“精衛填海”的典故出自《山海經·北山經》：
又北二百裏，曰發鳩之山，其上多枯木，有鳥焉，其狀如烏，文首，白喙，赤足，名曰“精衛”，其鳴自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃遊於東海，溺而不返，故為精衛，常銜西山之木石，以堙於東海。漳水出焉，東流註於河。
精衛填海漢·佚名
炎帝之少女
，名曰女娃。女娃遊於東海，溺
而不返，故
為精衛，常銜西山之木石，以堙
於東海。
譯文：
炎帝的小女兒，名叫女娃。有壹次，女娃去東海遊玩，溺水身亡，再也沒有回來，因此化為精衛鳥。經常叼著西山上的樹枝和石塊，用來填塞東海。
註釋
1
炎帝之少女：炎帝的小女兒。
2
溺：溺水，淹沒。
3
故：因此。
4
堙：填塞。
《精衛填海》節選自《山海經·北山經》，講述了炎帝的女兒精衛溺水身亡，魂化為精衛鳥，精衛常銜西山木石填塞東海，立誌填平東海的故事。展現出了人生命的脆弱和大海的強大，同時也歌頌了百折不回的毅力和意誌。
《精衛填海》是中國上古神話傳說之壹，出自《山海經·北山經》。《山海經》是中國先秦重要古籍，也是壹部富於神話傳說的最古老的奇書。保存了包括精衛填海、誇父逐日、女媧補天、大禹治水等不少膾炙人口的遠古神話傳說和寓言故事。