又是壹個庚子，不過已到七月，小暑已過，漸入伏。取清孫承澤壹卷讀之，合己意:
庚子四月之朔，天氣漸炎，晨起，坐東籬書舍，註易數行，閉目少坐，令此中湛然無壹物，再隨意讀陶、韋、李、杜詩，韓、歐、王、曽諸家文及重訂所著《夢余録》、《人物誌》諸書，倦則取古柴窯小枕，偃臥南窓下，自烹所蓄茗連，啜數小杯，或入書閣整頓架上書，或坐藤下撫摩雙石，或登小臺望郊壇煙樹倘佯少許。復入書舍，取法書名畫壹二種，反復詳玩，盡領其致，然後仍置原處，閉扉屏息而坐，家居已久，人鮮過者，然亦不欲晤人老人畏熱或免蒸灼之苦矣，退谷逸叟記。
? ——孫承澤《庚子銷夏記 》
然而和古人不同的是，晨起，閉目靜坐，上報健康信息，隨意翻朋友圈少時，取ipad讀文獻，寫文章，翻閱古籍。倦則偃臥南窗下。復入書社，取法書壹二種，反復品讀賞玩，寫小楷數張，然後仍置原處。晚風起，漸涼，攜三五好友外出散步，觀夜晚盛景，即倦歸。