當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 《死羊在另壹條路上》的原文、翻譯和寓意

《死羊在另壹條路上》的原文、翻譯和寓意

楊紫的鄰居去世了,領導他的政黨等等。楊紫的鄰居丟了壹只羊等等。言下之意,岔路口太多,迷路的羊不好找。

1,寓意:

出自《列子·傅說》說:“道多死,士多殺。”這個故事的寓意是,如果岔路口太多,就不容易找到迷路的羊。同理,讀書人如果不專壹,就會迷失方向,無法成功。

人生有太多的選擇,很容易迷失自我,但如果妳沿著壹個目標走,妳可能會成功。但是人們聽取別人的建議總是好的。

2.翻譯《迷途的死羊》:

楊紫的鄰居丟了壹只羊。這位鄰居帶領他的家人、朋友和其他人去追尋它,並來請求楊紫的男孩仆人幫助他追尋它。楊紫問,“嘿,我丟了壹只羊。為什麽那麽多人要追?”鄰居回答道:“岔路口太多了。”

追羊人回來後,楊紫問他的鄰居:“妳找到羊了嗎?”鄰居回答:“不是我抓的,是我讓它跑了。”楊紫問:“妳為什麽讓它跑了?”鄰居回答說:“又有壹個岔路口。我們不知道它朝哪個方向跑了,所以我們必須回來。”

聽了這話,楊紫感到難過,變了臉色。他很久沒有說話,壹整天都沒有笑容。他的學生很驚訝,問他:“羊是不值錢的動物,不是妳自己的,但是妳不說話也不笑。為什麽?”楊紫沒有回答,學生們不知道楊紫真正的意思。

楊紫的學生孟孫陽從楊紫趕來,把這件事告訴了馨子。壹天,和楊壹起去見。馨子問:“從前,有三個兄弟在齊國和魯國讀書,他們師從同壹位老師。直到了解到仁義的道理,他們才回家。

他們的父親問他們:“仁義的道理是什麽?”老板說:‘仁義讓我愛惜生命,把名譽放在生命之後。’第二個孩子說:‘仁義讓我為名舍身。’第三個說:“仁義可以救我的命和名譽。”

這三個兄弟的答案不壹樣,甚至相反,都是出自儒家。妳覺得誰對誰錯?楊紫回答說:“有壹個人住在河邊。他熟悉水,敢於遊過這條河。他以劃船和擺渡為生,擺渡的利潤可以養活100個人。

帶著自己的食物跟他學遊泳的人成群結隊,幾乎壹半都淹死了。他們本來是學遊泳的,不是學溺水的,盈利是苦難的反義詞。妳覺得誰對誰錯?"

新聽了的話,默默地和壹起走了出來。出來後,孟孫陽心裏埋怨道:“妳問老師這麽迂回的問題,老師怎麽回答的這麽奇怪?我越聽越糊塗。”

新馨子說:“路因岔路太多而丟了羊,學的人因方法太多而丟了命。我學到的不是根本不同,根本不壹致,而是結果如此不同。只有回歸同根,回歸壹致的本質,才會沒有得與失的感覺,不會有失落。

妳在老師門下很久了,是老師的大弟子。妳學了老師的理論,卻不明白老師說的比喻的意思。好難過!"

3.原文:

楊紫的鄰居丟了他的羊,所以他帶領他的黨,問楊紫的垂直追求。楊紫說,“嘿!壹只羊死了,何必追著人群?”鄰居說:“有很多不同的路。”相反,他問:“妳得到羊了嗎?”嶽:“我死了。”曰:“吳乎?”他說:“道中有異,不知是何,故反之。”

楊紫的臉色突然變了,不說的人會動,不笑的人會死。主人大吃壹驚,於是請說:“羊,廉價的動物,不歸主人所有,害人笑話?”如果楊紫不回答,他的主人就不會要他的命。

弟子孟孫陽出去說心裏話。有壹天,走到楊面前,問曰:“昔昆弟三人,遊弋於齊魯之間,師從壹位仁義之道而歸。

其父曰:‘仁義之道何在?’伯曰:‘仁義使我愛身,後為名。’鐘繇:‘仁義使我死而成名。’舅舅說:‘仁義,使我身名圓滿。’三術是對立的,但都出自儒家。誰對誰錯?"

楊紫說:“住在河邊的人,習慣了水,就有勇氣在船上遊泳,壹百個人就賺了。如果他們被糧食包裹,他們將成為門徒,而少數人將被淹死。我不學溺水,但我有這樣壹根木樁。如果妳覺得是對是錯?”我的心裏充滿了嘿。孟孫陽讓他說:“為什麽我兒子問起來迂腐,主人回答起來孤僻?我就越困惑。”

心曰:“路分多途,士子多殺。學習不是壹樣,不是壹樣,而是最後的不同。只返同而反壹,以死為念。子長先生的門,Xi先生的道,卻達不到先生的境地,唉!"

關於作者:

列子(列玉口,約公元前450年-約公元前375年),東周莆田(今河南鄭州)人,東周時期著名的思想家、哲學家、文學家、教育家,道家學派的傑出代表,先秦十大家之壹,被譽為“沖虛真人”。

他創立了先秦哲學學派(列子學),是老莊之間道家學派的重要傳承者。他寫了20本書,後人編的列子只有8本。列子,姓列,名宇寇。

莆田人,鄭國(今河南省鄭州市)人,古書寫列口、列子或子列子,生於東周魏烈王時期,與鄭穆公同時代。戰國時期哲學家、思想家、文學家、道教代表人物。