請專業人士介紹幾本詩經全譯的書，謝謝了

妳好！給妳推薦2本。第壹是姚小鷗的《詩經譯註》，305首全集，上下冊，當代世界出版社，原價48元。壹板壹眼的學術風格（並非呆板），個人比較喜歡。文字部分幹凈利索，語言表達能力很強，每首詩都包括正文——註釋——譯文——賞析四部分，註釋非常詳細，生僻字帶註音。

第二是程俊英的《詩經譯註（十三經譯註）》，305首全集，上海古籍出版社，原價38元。也是正文——譯文——賞析——註釋四部分。這本我看的不多，還是比較喜歡姚曉鷗的那本。