大荒之中，有山名曰常陽之山，日月所入。
有寒荒之國。有二人女祭、女薎（miè）。
有壽麻之國。南嶽娶州山女，名曰女虔。女虔生季格，季格生壽麻。壽麻正立無景，疾呼無響。爰有大暑，不可以往。
譯文 ：在西海的南面，赤水之後，黑水之前，靠近流沙的地方有壹座高大的山脈，名叫昆侖丘。這裏有壹位神人居住，它長著人的面孔和老虎似身形，身上長著斑紋和尾巴，全身都是白色的。在昆侖丘的下面，有弱水形成的深淵環繞著它，在深淵的外面有壹座炎火山，如果有物體落進裏面就會燃燒。西王母在這裏的巖穴中居住，她頭上戴著玉勝，長著老虎般的牙齒和豹子樣的尾巴。這座山物產豐富，應有盡有。
在大荒之中，有壹座常陽山，這裏也是太陽和月亮隱入的地方。
有壹個寒荒國，這裏有兩個巫師，分別叫做女祭和女薎。
南嶽娶了壹個叫女虔的州山女，女虔生了季格，季格生了壽麻，然後建立了壽麻國。壽麻站立在陽光下，卻沒有影子；他大聲的疾呼，卻沒有回音。因為這個國家太熱了，人們不能到達這裏。
原文 ：有人無首，操戈盾立，名曰夏耕之屍。故成湯伐夏桀於章山，克之，斬耕厥前。耕既立，無首，走（上土為禾）厥咎，乃降於巫山。
有人名曰吳回，奇左，是無右臂。
有蓋山之國。有樹，赤皮枝幹，青葉，名曰朱木。
有壹臂民。
大荒之中，有山，名曰大荒之山，日月所入。有人焉三面，是顓頊之子，三面壹臂，三面之人不死。是謂大荒之野。
譯文 ：有壹個人沒有了頭顱，卻左手持盾，右手操戈挺立著，這是夏耕的屍身。原來是成湯在章山攻伐夏桀，並打敗了他，把夏耕的頭斬下了。夏耕站立著，發現自己沒有頭，為了避免更大的禍患，他就逃走了，並躲到了巫山，藏匿起來。
有個叫吳回的人，沒了右臂，只剩下了壹只左臂。
在壹個叫蓋山國的地方，生長了壹種樹，名叫朱木，它有著紅色的樹皮和枝幹，樹葉卻是青色的。
有壹個地方的人只生有壹條手臂，他們被稱作壹臂民。
在大荒之中，有壹座大荒山，這裏是太陽和月亮落下的地方。有壹個顓頊的後代，他長著三張面孔和壹條手臂，據說長了三張面孔的人是不會死的，這裏就是所謂的大荒之野。
原文 ：西南海之外，赤水之南，流沙之西，有人珥兩青蛇，乘兩龍，名曰夏後開。開上三嬪於天，得《九辯》與《九歌》以下。此天穆之野，高二千仞，開焉得始歌《九招》。
有互人之國。炎帝之孫名曰靈恝，靈恝生互人，是能上下於天。
有魚偏枯，名曰魚婦。顓頊死即復蘇。風道北來，天及大水泉，蛇乃化為魚，是為魚婦。顓頊死即復蘇。
有青鳥，身黃，赤足，六首，名曰鸀（鳥左蜀右，音chù）鳥。
有大巫山。有金之山。西南，大荒之中隅，有偏句、常羊之山。
譯文 ：在西南方的海水以外，位於赤水的南面，流沙的西面，有個神人名叫夏後開，他的耳朵上掛了兩條青蛇，騎乘著兩條龍。他上天多次請求天帝，最終得到了《九辯》與《九歌》，並帶到了下界。在壹片高達二千仞，好像是與天接壤的廣闊的原野上，夏後開才開始試著演唱經自己改制的《九招》。
靈恝是炎帝的孫子，他生下了互人，而後有了互人國，從這裏可以與天庭上下相通。
有壹種魚，只有壹半是魚的身體，另壹半是人身，名叫魚婦。她是顓頊死後，復活的時候變化產生的。據說，當時風從北方吹來，天風鼓蕩，地湧泉浪，顓頊死後的魂魄寄居在蛇的身體裏，此時，蛇轉化成了魚，魚在轉化為壹半是人，壹半是魚身的時候，風平浪息，這就是顓頊死後復活時成為魚婦的由來。
有壹種生有青色羽毛的鳥，它的身體是黃色的，長了六顆腦袋，有著紅色的鳥爪，名叫鸀鳥。
有大巫山和金山。在這兩座山的西南方，位於大荒中的壹個角落，有偏句山和常羊山。