當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 為什麽花變成了新綠?

為什麽花變成了新綠?

理由如下:周先生註釋《楊萬裏文選》(見上海古籍出版社新版,1979),意外發現這首詩的第二句是‘樹欲綠而不陰。《周先生選註》系四輯影宋本與四儲乾隆吉安本重排本互校而成,可靠準確。

而且從詩歌意境的整體性來看,“新綠”顯然比“落花”更好,更有生命力。春回,她雖還沒來得及打扮,卻生機勃勃,樹頭上泛著點點新綠,表達了詩人對美好生活的熱愛和對祖國壯麗山河的贊嘆,全詩意境自始至終壹以貫之。

這首詩的原文

蘇新詩徐工分公司

楊萬裏?宋朝

樹籬疏而深,樹頭青而不陰。

孩子飛快地跑去抓那只黃色的蝴蝶,但是蝴蝶突然飛進了菜園,再也找不到了。

解讀:稀疏的柵欄旁,壹條小路通向遠方,路邊樹上的花瓣正在飄落,新葉剛剛長出,尚未形成樹蔭。孩子追著黃蝴蝶跑,但是蝴蝶飛進了菜花裏,再也沒有找到。