當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 司馬遷的文言文

司馬遷的文言文

1.用文言文寫司馬遷自傳。司馬遷:史記?卷壹百三十《太史公序》第七十卷

.....太史公學天官,易學楊鶴,學道。太史公時在建元與元豐之間,士未達其意,師反叛。這是六大學派的關鍵點:

易大傳:“天下壹致而憂,同壹個目標不同。”夫之陰陽,儒墨,功名,法,德,此事亦為總督,直從字異道,且有省耳。品秘察陰陽之術,吉祥忌諱,使人拘畏;但是,它的序列在四點鐘是平滑的,它不能丟失。儒者富而欲少,勤而得少,因為很難做到壹切;但君、臣、子之禮的先後順序,夫妻之別,並不容易。墨儉難從,不能壹直從;然而,它為此目的是強大的,不能被廢除。法家嚴,少恩;但是,這是君臣之分,是無法改變的。名家使人節儉,善於扭曲;然而,它的名字是真實的,我們不能忽視它。道教使人專壹,有活力,無形,支撐壹切。也是壹種技巧,因陰陽大和,采儒墨之善,總結法之要義,與時俱進,順應事物之變,立俗而行,凡事不宜,參照約定易操作,事半功倍。儒家不是。認為人主宰世界的面貌,主倡臣和,主先從臣。這樣,主就工作了,臣就放松了。至於大道的重要性,要健康羨慕,要聰明,要放下。夫神大用盡,大用歸我們。形神之亂,欲與天地同久,聞所未聞。

夫陰陽四時、八位、十二度、二十四節有法度。服從他們的人會興盛,反對他們的人不死也會滅亡。不是不可避免的,所以說“人被抓,心生恐懼。”夫春長夏長,秋收冬藏。這是天道大經,但傅順並不認為世界是壹門學科。所以說“四季順,不可失。”

儒者儒者,以六法為法。劉過的經典有幾千萬,我壹輩子也學不會。我那時候學不會他們的儀式,就說:“博學少欲,多勞少得。”夫若列父子之禮,夫妻之序不同,雖壹百事可改。

墨者還在鼓吹堯舜,說他的德:“堂高三尺,土階三等。毛子不滑,椽子不刮。吃地球,喝地球,梁的食物,霍琛的湯。夏天葛衣,冬天陸秋。”他死的時候,他的棺材有三寸長,他沒有盡力哀悼。教喪,必是眾人之率。如果世界的法則是這樣,那就沒有優劣之分了。世事變遷,事業不壹定相同,所以說“節儉難遵。”想省錢,就要給家裏足夠的錢。這墨子的長處,雖可廢百家。

法家不親昵,也不極端高尚,脫離了法律,也就相敬如賓了。可以做壹段時間,但是不能用很久。所以說“嚴而少恩”。尊主卑臣,明清之際的責任劃分是不可逾越的,雖百家爭鳴也能改變。

名家如此吹毛求疵,人不能違心,又執意因名失情,所以說“使人節儉,善於歪曲。”如果丈夫控制了名義,對現實負責,又不失對武功的參與感,這是必須遵守的。

道家無為,據說萬事俱備。其實很容易做到,它的字很難懂。它的技術是建立在虛無的基礎上,使用從眾。無,無常,所以我們可以研究萬物的感受。先不為物,後不為物,妳才能成為萬物的主宰。沒有法律,因為時間;沒有限制,因為事物是和諧的。所以“聖人不朽,時不變。”道之空也,俗也,故為君之綱。“部長們聚在壹起表明自己的立場。事實上,那些在他們聲音中間的人被稱為結束,而那些不在他們聲音中間的人被稱為枷鎖。不聽其言,奸不生,善惡自分,白黑為形。妳的耳朵什麽也做不了。乃河大道,混混隱形。榮耀歸於人間,回歸默默無聞。凡人所生者亦神,托付者亦形。神的大用導致精疲力盡,神的體力消耗導致精疲力盡,神的身心分離導致死亡。逝者不可復生,逝者不可逆轉,聖人看重。從是什麽的角度來看,神是生命的基礎,形是生命的工具。在沒有首先確定它的神聖形式的情況下,說“我有統治世界的力量”有什麽意義?

2.之前看過壹篇關於韓信的文言文,好像是司馬遷寫的。希望司馬遷寫的文章是《史記·淮陰侯列傳》。原文和譯文太長。只貼對司馬遷的最終評價,百度不允許妳發其他網站的鏈接。全文可搜索《史記·淮陰侯列傳全文_原文|譯文》。

原文:

太史公曰:我如淮陰,淮陰為諺。韓信雖然是布衣,但誌向不同。他母親死的時候,他窮的沒地方埋,但是他跑了個高坎,開了,可以買旁邊幾千塊的房子。我認為他母親的墓是個好墓。如果讓韓信學會謙虛,不砍他的功績,不佩服他的能力,那他就謙虛了,於漢家訓可以和周、趙、太公相提並論,後人就要吃血了。不出此,天下已聚,乃叛國滅族。是不合適的!

翻譯:

太史公說:我去淮陰的時候,淮陰人告訴我,就算韓信是老百姓,他的心思也不壹樣。他的母親去世了,家裏窮得沒法下葬,但他還是到處尋找壹個又高又寬敞的墓地,好讓幾千個家庭能挨著墳。我看到了他母親的墳墓,的確如此。韓信如果能虛心退讓,不吹噓自己的功績,不依靠自己的才能,也就差不多了。他在漢朝的功勛,可以和周朝的周公、召公、太公比肩,後人可以享受到無盡的犧牲。然而他卻未能致力於此,天下壹直安定。相反,他策劃叛亂,消滅了這個家族。不也是對的嗎?

3.跪求司馬遷文言文《完寶歸趙》全文翻譯:廉頗是趙的優秀將領。

趙惠文十六年,廉頗任趙將軍,攻打齊國,大敗齊軍,奪取金揚,任上卿。所以廉頗以勇猛善戰著稱。

藺相如,趙人,是趙宦官首領繆賢的客人。趙惠文稱王時,趙國得到了楚國的和諧。

秦國的聽說了這件事,就給寫了壹封信,說他願意把十五座城讓給趙,並要壹份彩禮。趙王和廉頗將軍及眾多大臣商量:想把這塊寶玉送給秦國,又怕得不到秦城,白白被騙了;我不想給,但我擔心池會打電話來。

我不能下定決心。我想找壹個能被派去回復秦的人,但是找不到。宦官頭子苗賢說:“我家門客藺相如,可以當使。”

王召問:“妳憑什麽知道他可以做特使?”苗賢回答說:“我曾經犯過罪,私下打算逃到燕國。我的看門人藺相如攔住我說:‘妳憑什麽知道閆希會親王收留妳?’我告訴他,我曾跟隨國王在邊境迎接王子,王子私下握著我的手說‘我願意交朋友’,我由此認識了他,所以打算去找他。

藺相如對我說:‘現在趙國強弱了,妳又受到趙王的寵愛,燕王想和妳交朋友。現在妳從趙逃到燕,燕王怕趙。在這種情況下,太子不敢收留妳,但會把妳綁起來,送回趙國。

何不袒胸露臂,躺在斧上懺悔罪過,就能得到趙王的赦免。我聽從了他的建議,幸好國王原諒了我。

我私下認為藺相如是個勇者,足智多謀,應該可以出國。於是趙王召見藺相如,問他:“秦王要用十五城換我的財寶。我能給他嗎?”藺相如說:“秦強,趙弱,只好答應他的要求。”

王召說:“拿了我的財寶不給我城怎麽辦?”藺相如說:“秦王用城池換玉,趙不肯,虧的是趙;趙把它給了秦弼,卻沒有給。錯的是秦。對比這兩種對策,我寧願答應秦的要求,讓其承擔理虧的責任。"

王召問:“可以派誰去?”藺相如答道:“陛下實在找不到人,所以我想和何世弼壹起去秦國。城給了趙,就把畢留在了秦國。城池不給趙,我保證把何世弼原封不動的帶回趙。”

趙王派藺相如帶著崔西行,進入秦國。秦王坐在章太炎宮迎接藺相如。

藺相如向秦王贈送了和氏璧。秦王非常高興。他把他的顏色遞給他的嬪妃和侍從,所有的官員都歡呼“萬歲”。

藺相如見秦王無意賞賜城池給趙,便上前說:“城墻有問題。請讓我給國王看看。”秦王把和氏璧交給藺相如。

藺相如往後退了幾步,背靠著柱子站著,怒氣沖沖,腰桿挺得筆直,好像要把帽子扣起來。他對秦王說:“陛下想得到這塊玉,所以他給趙王寫了壹封信。趙王召眾臣商議,皆曰:‘秦貪之,恃其力,欲得空言之玉,恐不能得趙城之償。

打算不給秦和和氏璧。但是,我不認為平民之間的交流是互相欺騙的,更不要說大國之間的交流了!而且因為壹塊玉,強大的秦國不高興了,不應該。

於是趙王齋戒五日,派我守住鶴壁,朝拜朝廷,親自呈上國書。這是為什麽呢?為了尊重壹個大國的威望。

如今來到秦國,國王在將軍府接見我,禮儀十分傲慢;我得到這塊玉後,就傳給我的嬪妃們來戲弄我。我看大王沒有賠償趙十五城的意思,就收回了。

國王壹定要迫害我,我的頭要用崔砸在柱子上!”藺相如接過和氏璧,斜眼看了看柱子,就要砸在柱子上。秦王怕他砸了和氏璧,委婉地道歉,堅決地懇求他不要砸和氏璧,並召見負責的官員看地圖,指出從這裏到那裏的十五個城市都將劃入趙國。

藺相如估計秦王只是假裝用欺詐的手段把城池讓給了趙,自己得不到,就對秦王說:“和氏璧是舉世公認的寶物,趙王懼怕,不敢送人。趙王遣畢,齋戒五日。

現在國王也應該齋戒五天,並在宮廷中設立“九客”的禮儀,以便我敢獻上和氏璧。”秦王估計這種情況畢竟不能抓人,答應齋戒五天,把藺相如安置在廣城賓館。

藺相如估計秦王雖然答應齋戒,但肯定會食言,不給趙國賠償城池,於是派隨從穿著粗布衣服,背著那塊玉,通過小路逃走,送回趙國。秦王齋戒五天後,在朝廷設“九客”之禮,邀請趙使藺相如。

藺相如到達後,對秦王說:“自秦穆公以來,秦國的二十多個君主沒有壹個信守諾言的。我真怕被大王騙了,又對不起趙,就派人帶著玉回去,經小路到了趙。

況且秦強,趙弱。如果大王派壹個小特使去趙國,趙國會立刻派人帶著城墻去。現在以秦國的實力,先削十五城給趙國。趙國怎麽敢因守墻得罪大王?我知道欺騙國王的罪應該被處死,我請求由唐勇來懲罰。

我希望國王和他的大臣們仔細討論這件事。”秦王和他的大臣們面面相覷,發出壹陣無奈的苦笑。

有些侍從想把藺相如拉出法庭處理。秦王說:“妳現在殺了藺相如,終究得不到和平獎。相反,妳會斷絕秦和趙之間的友好關系。

趁此機會好好待他,讓他回到趙身邊。趙王會因為壹塊玉而欺騙秦國嗎?”終於在朝廷見到了藺相如,完成了會見禮儀,又把他送回了趙。

藺相如回國後,趙王認為他是壹個有能力的醫生,被派往諸侯國時被任命為醫生,沒有受辱。此後,秦國沒有給趙國城,趙國也到了。

4.評論廉頗和藺相如的文言文,就是模仿司馬遷對他們的評價。每個人只需要50個單詞。太史公說:廉頗,勇敢直爽,寬厚坦蕩,尤其善於用兵,是名副其實的趙。當時秦東夷這個弱小的諸侯,想要吞並山東六國。山東六國中,趙首當其沖,六國僥幸存活數年。廉頗,趙誌國家的支柱,趙來的廉頗已經存在了幾十年。所以,廉頗如何得道?俗話說“寸有所長,尺有所短。”廉頗和香香在競爭,這是無可非議的。然而,特別是白碧,有壹個小小的缺點。趙謀國的大臣藺相如出身卑微,但才華蓋世,吞山河。只是他引起了秦王的註意,卻無力懲罰他,他是書生還是懦夫。而且,他屈服了,他的名頭太高了。他的忠誠、勇氣和智慧可謂兼而有之!據說不敢加兵給趙,只有兩個,有幸有廉頗和藺相如。