xīn tòng chè bèi
2 英文參考chest pain involving the back [湘雅醫學專業詞典]
3 註解心痛徹背為癥狀名[1]。指心痛（心前、心窩、胃脘等部位疼痛）引及背部者[1]。除見於心痛、胃脘痛外，尚可見於胸痹等[1]。《金匱要略·胸痹心痛短氣病脈證並治》：“胸痹不得臥，心痛徹背者，栝蔞薤白半夏湯主之。”“心痛徹背，背痛徹心，烏頭赤石脂丸主之。”又《金匱要略五臟風寒積聚病脈證並治》：“心中寒者，其人苦病心如噉蒜狀，劇者心痛徹背，背痛徹心，譬如蠱註。其脈浮者，自吐乃愈。”
參見胸痹及心痛、胃脘痛：
胸痹為病名[2]。出《黃帝內經靈樞·本藏》。指胸膺部悶窒疼痛的壹種病證[2]。《肘後備急方》卷四：“胸痹之病，令人心中堅痞忽痛，肌中苦痹，絞急如劉，不得俛仰，其胸前皮皆痛，不得手犯，胸滿短氣，咳嗽引痛，煩悶自汗出，或徹引背膂。”《金匱要略·胸痹心痛短氣病脈證治》：“夫脈當取太過不及，陽微陰弦，即胸痹而痛，所以然者，責其極虛也。今陽虛，知在上焦，所以胸痹、心痛者，以其陰弦故也。”“本人無寒熱，短氣不足以息者，實也。”“胸痹之病，喘息咳唾，胸背痛，短氣，寸口脈沈而遲，關上小緊數，栝蔞薤白白酒湯主之。”“胸痹不得臥，心痛徹背者，栝蔞薤白半夏湯主之。”“胸痹心中痞氣結在胸，胸滿，脅下逆搶心，枳實薤白桂枝湯主之，人參湯亦主之。”“胸痹胸中氣塞，短氣，茯苓杏仁甘草湯主之，橘枳姜湯亦主之。”“胸痹緩急者，薏苡附子散主之。”胸痹有按癥情輕重分為胸滿、胸痛者[2]。本病可見於冠心病、心絞痛等疾患[2]。
心痛為病證名[3]。胸脘部疼痛的統稱[3]。出《黃帝內經靈樞·經脈》。指心前區或心窩部疼痛[3]。《諸病源候論·心痛病諸候》：“心痛者，風冷邪氣乘於心也，其痛發，有死者，有不死者，有久成疹（通“疢”，病也）者。心為諸藏主而藏神，其正經不可傷，傷之而痛為真心痛，朝發夕死，夕發朝死。心有支別之絡脈，其為風冷所乘，不傷於正經者，亦令心痛，則乍間乍甚，故成疹不死。”《赤水玄珠·心痛門》：“今之治例，皆非真心痛也，以其在心之部位而名，或心之脈絡，或手心主之脈絡，……或食傷，或寒傷，或氣逆，或痰飲，或死血，或蟲，或郁火，皆致痛也。”
胃脘痛為病名[4]。指上腹部近心窩處疼痛[4]。出《黃帝內經素問·五常政大論》。亦稱胃痛、脘痛、心下痛，心痛等[4]。多因七情郁結，勞累過度及飲食不節所致[4]。有寒熱虛實之分[4]。亦有虛實錯雜，寒熱相兼者[4]。文獻有胃氣痛，肝胃氣痛，陰虛胃脘痛，氣郁脘痛、火郁胃脘痛、積熱胃脘痛，瘀血胃脘痛，蚘動脘痛，積冷胃脘痛，外感胃脘痛，內傷胃脘痛等記載[4]。
4