yuǎn shì ·gān shèn liǎng xū zhèng
2 英文參考hyperopia with liverkidney deficiency pattern [中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2013)]
3 定義遠視·肝腎兩虛證(hyperopia with liverkidney deficiency pattern)是指肝腎不足,以視遠尚清,視近模糊,或用眼後感眼球酸痛,或兼見頭暈耳鳴,腰膝酸軟,口咽幹燥,舌紅少苔,脈細為常見癥的遠視證候[1]。
4 癥狀遠視·肝腎兩虛證患者視遠尚清,視近模糊,或用眼後感眼球酸痛,或兼見頭暈耳鳴,腰膝酸軟,口咽幹燥,舌紅少苔,脈細[1]。
遠視·肝腎兩虛證患者視遠清楚,視近模糊,或視遠近皆模糊不清。全身可無明顯不適,或見肝腎虧虛之脈癥[2]。
5 證候分析視遠尚清,視近模糊者,多由腎陰不足,目中光華不能收斂視近引起[2]。視遠近皆模糊者,多由先天稟賦不足或肝腎虧虛,目中光華散漫不收所致[2]。
6 遠視·肝腎兩虛證的治療 6.1 治法遠視·肝腎兩虛證治宜補益肝腎[2]。
6.2 方藥治療遠視·肝腎兩虛證可用地芝丸[備註]地芝丸(《此事難知》):生地黃、天門冬、枳殼、菊花。或杞菊地黃丸[備註]杞菊地黃丸(《醫級》):六味地黃丸加枸杞、菊花。加減治療:地芝丸中天冬,生地黃滋腎清熱為主藥;菊花助主藥清肝明目,枳殼理氣和胃,使之補而不滯,宜用於陰虛有熱者,杞菊地黃丸滋養肝腎,益精明目,尤適於肝腎不足者用。[2]
7 關於遠視遠視(hyperopia[3])為病名[4]。見《審視瑤函》。又稱能遠怯近癥(見《審視瑤函》)、能遠視不能近視(見明·倪維德《原機啟微》)、不能近視(見《張氏醫通》卷八)、視遠怯近癥[5]。是指以視遠物較視近物清楚為主要表現的眼病[1]。遠視輕者視遠較視近清楚,故古稱能遠怯近癥,至《目經大成》始名遠視[2]。實際上,病重者視遠亦不清楚[2]。
遠視相當於西醫學之遠視眼[2]。