劍佩胡霜隔匣寒意思如下：
劍和佩帶上胡雪，可以擋住寒意。
在古代，劍是武士或武官的重要武器，佩是佩戴劍的帶子。在寒冷的冬天，外出需要佩帶劍的話，劍身和佩帶上所掛的胡雪可以抵禦北方寒冷刺骨的氣息。這樣者，胡雪可以通過掛在劍和佩上的方式，隔絕人體周圍的寒冷，來達到保暖的效果。
這句話用傳統漢語的方式表達壹個實用的技巧，既體現了古代人們智慧應對嚴寒的悟性，也反映出當時人們對生存環境中各種氣候因素的抵抗和適應能力。
劍（拼音：jiàn）是漢語壹級通用規範漢字（常用字）。此字初文始見於西周金文，形聲字，古字形從金僉聲，後改為從刀僉聲 。本義指隨身攜帶的雙面有刃的兵器，呈長條形。古籍中又可活用為動詞，指用劍砍或刺殺。
“劍”是典型的形聲字。周代金文的“劍”壹般從金、僉（qiān）聲，隸定作“鐱”。古代的劍是金屬材質的，所以字形用“金”作形旁，右半部的“僉”是它的聲旁。“劍”字的本義是古人帶兵打仗時候所使用的武器。
在小篆的字形中，聲旁“僉”移至左半部，右部改用“刀”作形旁，與現代字形相同；部分篆文與漢碑隸書作“劒”，字形用“刃”作形旁，聲旁仍為“僉”，隸定作“劒”，形旁“刃”也表示刀。後來從刀、僉聲的字形成為主流。
現代通行的楷書將“刀”寫成立刀旁“刂”，左半部根據草書簡化為“僉”，是偏旁類推。?
劍是長條形兵器，兩邊有刃，前端有尖，末尾有短柄，在古代兵器中獨樹壹幟。由於劍體修長，承受沖擊力大，崇尚劍成為世界各地綿延數千年來的風尚。
劍文化在中國源遠流長。在漢王朝建立之前，鐵劍是壹種防身的工具，因而隨身攜帶者相當普及。在鹽鐵經濟昌盛的漢代，鐵劍更加普及，從帝王諸侯到文人書生，都佩帶長劍。這時候的劍是武器，也是佩飾，佩劍能顯示身份，同時也體現壹種尚武精神。
所謂的書劍飄零，是當時的壹種時尚，喜愛佩劍舞劍者不計其數。曹植有這樣的詩：“名都多妖女，京洛出少年，寶劍值千金，被服麗且鮮。”這時候的寶劍成為遊俠少年和紈絝子弟的驕奢品。
劍，是英勇無畏及其職責的象征，可以體現軍人身份與美德。又由於劍的威力具有毀滅和創造的兩重性，劍的意象與雙重能力有關，也意味著其性質的兩重性。由此人們也把劍作為語言與雄辯的象征，因為舌頭似劍壹樣，是雙刃的，所以有“唇槍舌劍”之壹說。