(1)“哀牢”應該是音韻記錄，也就是用漢字記錄古代少數民族語言。傳說在古代，有壹個古老的喪國。
(2)什麽是“喪”？“喪”指的是酒香或酒味。哀牢人的後代，比如現在緬甸屬於地的卡拉，現在把水叫做“葉”(註音，類似雲南方言的“葉”)，把酒叫做“誒”(類似雲南方言的“誒”)。
(3)“A”和“Ai”壹脈相承。經過2000年的語言發展變化，在發音、時長、唱區、耗氣等方面還是差別不大。很明顯，“艾”指的是酒味。“牢”與“老”諧音。如果是漢人所稱，可以認為是音譯註，即諧音註其“哀”。如果是這樣，“監獄”也是酒或酒精。傣族，古時候老鄰居越人的後裔，說酒，其音仍為“獄”。可見“獄”也可以是“越人”說艾人愛酒。
④這樣看來，“喪”也是“酒”，“獄”也是“酒”。“喪”是喪者自己說“酒”，“獄”是越南人和漢人說“酒”。“哀牢”是喝好酒的人——贊是好酒，貶是“醉包”。
2.典故:
(1)《後漢書·哀牢傳》說，建武二十七年(公元51年)，李賢等人率領2770人，人口17659人，渡西域保衛鄭鴻投降，謀求內部從屬，光武封李賢為君。年底自然是來捧場的。
(2)“永平十二年(公元69年)，哀牢王劉茂遣子至壹族人，稱七十七王，戶五萬壹千八百九十戶，口五十五萬三千七百壹十壹口；西南至洛陽七千裏，憲宗以其地設哀牢、博南二縣。”可見哀牢是壹種人，也就是壹個種族；哀牢人兩次回漢，共計54660戶，人口561370人。哀悼監獄裏有那麽多人。能是什麽大國？