《道德經》：在美國已成為研究東方倫理思想的必修課，宗教界人士對它有濃厚的興趣。
《菜根譚》：是我國明末的壹部倫理著作，日本人奉其為集儒、道、佛教精神為壹體的經典佳作。
《紅樓夢》：在日本相繼出版了節譯或全譯的日文版本不下十余種，並有英、法、德、意、荷蘭、羅馬尼亞、匈牙利和俄文等多種譯文。
《孫子兵法》：世界各國的企業家把它視為指導現代社會經濟管理、經營戰略、企業決策和市場競爭的重要準則。
《周易》：17世紀便傳入了歐洲。
《唐詩》：近年來，西方研究唐詩的專著和作品超過百種。