mèng jiāo
2 英文參考sexual intercourse in dream [中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
wet dream [中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2010)]
3 概述夢交:1.癥狀名;2.病名。
4 癥狀名·夢交夢交為癥狀名[1]。指夢見與異性 *** 的表現[2]。
5 病名·夢交
夢交(sexual intercourse in dream[2]、wet dream[3])為病名[1]。
《中醫藥學名詞》(2004):夢交是指以女子常出現與異 *** 配的夢景為主要表現的郁病類婦科疾病[1][2]。
《中醫藥學名詞》(2010):夢交是指常出現與異性 *** 的夢景,男性常伴遺精為主要表現的疾病[3]。
5.1 夢交的辨證分型 5.1.1 夢交·陰虛火旺證夢交·陰虛火旺證(wet dream with syndrome of exuberant fire due to yin deficiency[3])是指陰虛無以制陽,君相火動,心腎不交,以夢交,男性常伴遺精,頭暈目眩,急躁易怒,咽幹舌燥,舌紅少苔,脈細數為常見癥的夢交證候[4]。
5.1.2 夢交·心脾兩虛證夢交·心脾兩虛證(wet dream with syndrome of deficiency of both heart and spleen[3])是指心脾兩虛,氣血不足,心神失養,以夢交,男性常伴遺精,頭昏心悸,健忘失眠,少寐多夢,甚或精神恍惚,倦怠乏力,舌淡苔薄,脈虛細為常見癥的夢交證候[4]。
5.2 關於郁病郁病是指以心情抑郁,情緒不寧,胸部滿悶,脅肋脹痛,或易怒易哭,或咽中如有異物哽塞等為主要表現的病證[5]。
6