籍在文言文中的意思有名冊，登記簿；登記入冊；書籍，書冊；籍貫；籍田；踐踏；憑借等。
文言文籍的意思
讀音：jí
①<名>名籍。寫有朝臣姓名、年齡、身份、狀貌特征，長二尺，掛在宮門上以備官員出入時查對的竹片。《黃生借書說》：“通籍後，俸去書來，落落大滿。”
②<名>名冊；登記簿。《復庵記》：“不稅於官，不隸於宮觀之籍。”
③<動>登記入冊。《鴻門宴》：“籍吏民，封府庫。”
④<名>書籍；書冊。《活板》：“板印書籍，唐人尚未盛為之。”
⑤<名>籍貫。韓愈《寄崔立之》：“舊籍在東都。”
⑥<名>籍田。君王在京城附近占有的田地。《國語.周語》：“王治農於籍。”
⑦<動>通“藉”，踐踏。《漢書.天文誌》：“兵相跆籍。”
讀音：jiè
①<動>通“藉”，憑借。《韓非子.五蠹》：“其學者則稱先王之道以籍仁義。”
②<動意動>通“藉”，以……為墊。班固《答賓戲》：“徒樂枕經籍書，紆體衡門。”
籍字釋義
籍jí
①書冊；登記冊：書籍|古籍|典籍|戶籍。
②個人對國家或組織的隸屬關系：國籍|黨籍|學籍。
③出生地或祖居地：祖籍|籍貫。
④姓。
⑤抄沒：或請籍銑將拒戰者貲以賞將士（後晉·劉昫《舊唐書·李靖傳》）
籍jiè
1.借助。
2.含蓄。
3.墊著。
4.指以……為墊;坐。
5.憑借。
6.連詞。表示假設，相當於"如果"。