還有古白話的深淺，比如水滸比三國淺。不過《聊齋誌異》其實是古白話，在我見過的古白話中算是比較深的(不是白話版的《聊齋誌異》)。像我看過的三國，甚至是古典的。《三國誌》屬於二十四史之壹，現在有白話版，據說是最有名的壹個有毛批版，我沒見過。