雲變雨，雪變風，夜變晴空。來洪吞，宿鳥啼蟲。三尺劍，六駿弓，嶺北江東。地上的頤和園，天上的廣寒宮。兩岸青煙綠，滿園春雨杏花。寺廟上的風霜，旅途中早早離去的客人；壹場煙雨，壹個人在溪邊遲到。
壹路走來，我們彼此不同，老人對黃桐。河風對於海霧，牧羊人對於漁夫。項燕窮，阮屠窮，冀北對遼東。池子裏滿是水，風在門外吹。梁帝在同泰殿講學，漢帝在未央宮買酒。塵憂心，懶撫七弦青；霜滿鬢，羞見青銅。
貧窮對財富，擁擠對通訊，野蠻對兒童。太陽穴綠到眉毛，牙齒紅到嘴唇。天高雲淡，劍彎對弓。半溪綠，千樹紅。野渡燕穿柳雨，香塘魚隨風戲。女性眉毛纖細，額頭下出現壹彎新月；男人身強力壯，胸中充滿了驕傲。
翻譯董藝，旋律的啟蒙；
雲與雨相對，雪與風相對，夜晚的夕陽與晴空相對。飛翔的大雁與離去的燕子相對，歸來的鳥兒與哼唱的昆蟲相對。三尺長劍，六鉤重弓，嶺北以北，江東相對。
人間有清頤和園。天上有壹座淒涼的廣寒宮。兩邊都是晨霧。柳樹是綠色的。滿園春雨，杏花爛漫。灰色的太陽穴。早上還有人急著趕路。傍晚多霧多雨。老人在溪邊用蓑衣釣魚。
延續是相對於變化的，不同是相對於相同的，白發老人是相對於黃口小兒的。河風對著海霧，牧童對著漁夫。顏回住在陋巷，阮籍哭在窮路，河北北部與遼東相對。池子裏的水可以洗澡，迎面而來的風往往會過。
梁武帝曾在同泰寺講學，漢高祖曾在未央宮設宴款待英雄。世間煩惱縈繞心頭，懶得撫弄七弦琴。鬢角全是白發，不敢在銅鏡前打扮。
窮是相對於富，梗阻是相對於順，山中老人是相對於溪邊幼童。鬢角的白發與黑眉毛相對，白牙與鮮紅的嘴唇相對。天蒼茫，陽光暖暖，劍對弓，淺溪清碧，萬樹叢林，五彩繽紛。
鄉村渡口，楊柳青青，燕子從柔軟纖細的枝頭飛過，就像在雨中飛翔。綠色的池塘裏，嬌嫩的荷花隨風起舞，魚兒在荷葉下歡快地遊動。女人的蛾眉細長，額頭下掛著壹彎新月；這個人心胸寬廣，充滿野心。