這句話強調了素質和才能的平衡和協調的重要性。單純的天賦和缺乏良好的品質可能導致野心勃勃和不擇手段的行為;而純粹的素質和天賦不足,可能導致無法在社會上有所作為。只有品質和才華相得益彰,優雅有修養,才算君子。這句話強調的是君子在註重自身修養素質的同時,也要培養自己的才能,以實現自己的全面發展。