泰戈爾關於生命的詩歌（壹）
偉大的土地，我常常感覺到我的身體渴望在妳的上面流過，和那舉起信旗以回答藍天的問候的每壹片綠葉分享快樂！
我覺得在我出生的多少世代以前，我仿佛就已經屬於了妳。這就是光輝在熟透了的禾閃搖的日子裏，我似乎憶起了壹段我誌在四方的往日，甚至還聽見壹陣陣好像是我的遊伴的聲音，從那遙遠的，面紗重掩的往昔傳來。
在黃昏的時候，羊群回到欄舍，草地的小徑上揚起了塵土，月兒比村子裏的炊煙升得還高，我仿佛為生存的第壹個早晨所遭遇的慘痛的別離而感到悲傷。
泰戈爾關於生命的詩歌（二）
喜瑪拉雅，妳在世界的少年時代，從大地的開裂的胸中跳出來，就把妳燃燒著的挑釁山連山摔給了太陽。
繼而成熟的．時代來臨，妳對自己說，“夠了，不要再向遠處伸展了！”妳那顆渴慕雲霞的火熱的心，發現了自己的限度，便凝然屹立，向無限致敬。
妳的激情經過這番抑制以後，美麗就自由的在妳的胸脯上遊戲，信任懷著繁花和飛鳥的喜悅圍擁在妳的四周。
妳孤零零的獨自坐著，像壹個博覽群書的學者，在妳的膝上放著壹本翻開的用數不盡的石頭篇頁編成的古書。
我想知道，這裏面寫的是什麽故事？——是神聖的若修士濕婆和愛神婆伐尼的永恒的婚禮？——是恐懼向脆弱的力量求婚的戲文？
泰戈爾關於生命的詩歌（三）
晨曦像壹綹沾著雨泥的劉海，垂掛在雨夜的額上，這時候烏雲不再密集了。
壹個小女孩憑窗而立，她沈靜得像出現在停歇的雷雨門口的壹道彩虹。
她是我的鄰居，她降臨人間就好像是某個神靈的叛逆的笑聲。她的母親生氣的時候罵她本性難改；她的父親卻笑著說她是瘋孩子。
她是壹股躍過巖石的逃跑的瀑布，像那最高的竹枝在不息的風中颯颯作響。
她站在窗口，望著窗外的天空。
她的妹妹走來說，“媽媽在喊妳呢。”她搖搖頭。
她的小弟弟帶著玩耍的小船跑來，想拉她壹同去玩，但她從弟弟手裏掙脫了手。男孩纏著她，她在男孩的背上打了壹下。
在大地創造萬物之初，那第壹個偉大的聲音是流水和微風的聲音。
大自然的古老的呼喚——大自然對尚未降生的生命的無聲的呼喚——已經傳到這個孩子的心裏，把她的心靈獨個兒引到我們的時代的樊籬之外；因此她站立在那兒，被永遠迷惑得如癡如醉！
泰戈爾關於生命的詩歌（四）
來吧，春天，大地的熱情奔放的情人，妳使那森林的心因為渴望傾訴而躁動！
妳化作不安的陣風，吹到百花盛開，新葉搖舞的地方來吧！
妳像光明的叛逆，沖過黑夜的監視，沖過湖水黝黑的喑啞，穿過地下的牢獄，向被束縛的種子宣布自由吧！
妳像閃電的大笑，像暴風雨的呼嘯，沖進喧囂的城市之中；解放那僵滯了的語言和無知無覺的勞動，增援我們正在渙散的戰鬥而征服死亡！
泰戈爾關於生命的詩歌（五）
光明，我的光明，充滿世界的光明，吻著眼目的光明，甜沁心腑的光明！
呵，我的寶貝，光明在我生命的壹角跳舞；我的寶貝，光明在勾撥著我愛的心弦，天開了，大風狂奔，笑聲響徹大地。
蝴蝶在光明海上展開翅帆。百合與茉莉在光波的浪花上翻湧。
我的寶貝，光明在每朵雲彩上散映成金，它灑下無量的珠寶。
我的寶貝，快樂在樹葉間伸展，歡喜無邊。天河的堤岸淹沒了，歡樂的洪水在四散奔流。