1、徐誌摩——再別康橋
再別康橋
輕輕的我走了，
正如我輕輕的來；
我輕輕的招手，
作別西天的雲彩。
那河畔的金柳，
是夕陽中的新娘；
波光裏的艷影，
在我的心頭蕩漾。
軟泥上的青荇，
油油的在水底招搖；
在康河的柔波裏，
我甘心做壹條水草。
那榆陰下的壹潭，
不是清泉，是天上虹；
揉碎在浮藻間，
沈澱著彩虹似的夢。
尋夢？撐壹支長篙，
向青草更青處漫溯；
滿載壹船星輝，
在星輝斑斕裏放歌。
但我不能放歌，
悄悄是別離的笙簫；
夏蟲也為我沈默，
沈默是今晚的康橋！
悄悄的我走了，
正如我悄悄的來；
我揮壹揮衣袖，
不帶走壹片雲彩。
古代詩歌：
2、李白——蜀道難
蜀道難
噫(yī)籲(xū)嚱(xī)！危乎高哉！
蜀道之難，難於上青天。
蠶叢及魚鳧(fú)，開國何茫然！
爾來四萬八千歲，不與秦塞(sài)通人煙。
西當太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。
地崩山摧壯士死，然後天梯石棧(zhàn)相鉤連。
上有六龍回日之高標，下有沖波逆折之回川。
黃鶴之飛尚不得過，猿猱(náo)欲度愁攀援。
青泥何盤盤！百步九折縈(yíng)巖巒。
捫(mén)參(shēn)歷井仰脅(xié)息，以手撫膺(yīng)坐長嘆。
問君西遊何(幾)時還，畏途巉(chán)巖不可攀。
但見悲鳥號(háo)古木，雄飛雌從繞林間。
又聞子規啼夜月，愁空山。
蜀道之難，難於上青天！使人聽此雕朱顏。
連峰去天不盈尺，枯松倒掛倚絕壁。
飛湍瀑流爭喧豗huī)，砯(pīng)崖轉(zhuàn)石萬壑(hè)雷。
其險也若此，嗟(jiē)爾遠道之人胡為(wèi)乎來哉？
劍閣崢(zhēng)嶸(róng)而崔嵬(wéi)，壹夫當關，萬夫莫開。
所守或匪親，化為狼與豺。
朝避猛虎，夕避長蛇。
磨牙吮(shǔn)血(xuè)，殺人如麻。
錦城雖雲樂，不如早還家。
蜀道之難，難於上青天，側身西望長咨(zī)嗟(jiē)。
外國詩歌：
拜倫《唐璜》第三章
壹
希臘群島呵，美麗的希臘群島！
火熱的薩弗在這裏唱過戀歌；
在這裏，戰爭與和平的藝術並興，
狄洛斯崛起，阿波羅躍出海面！
永恒的夏天還把海島鍍成金，
可是除了太陽，壹切已經消沈。
二
開奧的繆斯，蒂奧的繆斯，
那英雄的豎琴，戀人的琵琶，
原在妳的岸上博得了聲譽，
而今在這發源地反倒喑啞；
呵，那歌聲已遠遠向西流傳，
遠超過妳祖先的“海島樂園”。
三
起伏的山巒望著馬拉松－
馬拉松望著茫茫的海波；
我獨自在那裏冥想壹刻鐘，
夢想希臘仍舊自由而歡樂；
因為，當我在波斯墓上站立，
我不能想象自己是個奴隸。
四
壹個國王高高坐在石山頂，
了望著薩拉密挺立於海外；
千萬只船舶在山下靠停，
還有多少隊伍全由他統率！
他在天亮時把他們數了數，
但日落的時候他們都在何處？
五
呵，他們而今安在？還有妳呢，
我的祖國？在無聲的土地上，
英雄的頌歌如今已沈寂－
那英雄的心也不再激蕩！
難道妳壹向莊嚴的豎琴，
竟至淪落到我的手裏彈弄？
六
也好，置身在奴隸民族裏，
盡管榮譽都已在淪喪中，
至少，壹個愛國誌士的憂思，
還使我的作歌時感到臉紅；
因為，詩人在這兒有什麽能為？
為希臘人含羞，對希臘國落淚。
七
我們難道只好對時光悲哭
和慚愧？－我們的祖先卻流血。
大地呵！把斯巴達人的遺骨
從妳的懷抱裏送回來壹些！
哪怕給我們三百勇士的三個，
讓德魔比利的決死戰復活！
八
怎麽，還是無聲？壹切都喑啞？
不是的！妳聽那古代的英魂
正象遠方的瀑布壹樣喧嘩，
他們回答：“只要有壹個活人
登高壹呼，我們就來，就來！”
噫！倒只是活人不理不睬。
九
算了，算了；試試別的調門：
斟滿壹杯薩摩斯的美酒！
把戰爭留給土耳其野人，
讓開奧的葡萄的血汁傾流！
聽呵，每壹個酒鬼多麽踴躍
響應這壹個不榮譽的號召！
壹〇 妳們還保有庇瑞克的舞藝，
但庇瑞克的方陣哪裏去了？
這是兩課，為什麽只記其壹，
而把高尚而堅強的壹課忘掉？
凱德謨斯給妳們造了字體－
難道他是為了傳授給奴隸？
壹壹
把薩摩斯的美酒斟滿壹盅！
讓我們且拋開這樣的話題！
這美酒曾使阿納克瑞翁
發為神聖的歌；是的，他屈於
波裏克瑞底斯，壹個暴君，
但這暴君至少是我們國人。
壹二
克索尼薩斯的壹個暴君
是自由的最忠勇的朋友：
暴君米太亞得留名至今！
呵，但願現在我們能夠有
壹個暴君和他壹樣精明，
他會團結我們不受人欺淩！
壹三
把薩摩斯的美酒斟滿壹盅！
在蘇裏的山巖，巴加的岸上，
住著壹族人的勇敢的子孫，
不愧是斯巴達的母親所養；
在那裏，也許種子已經散播，
是赫剌克勒斯血統的真傳。
壹四
自由的事業別依靠西方人，
他們有壹個做買賣的國王；
本土的利劍，本土的士兵，
是沖鋒陷陣的唯壹希望；
但土耳其武力，拉丁的欺騙，
會裏應外合把妳們的盾打穿。
壹五
把薩摩斯的美酒斟滿壹盅！
樹蔭下正舞蹈著我們的姑娘－
我看見她們的黑眼亮晶晶，
但是，望著每個鮮艷的姑娘，
我的眼就為火熱的淚所迷，
這乳房難道也要哺育奴隸？
壹六
讓我攀登蘇尼阿的懸崖，
可以聽見彼此飄送著悄悄話，
讓我象天鵝壹樣歌盡而亡；
我不要奴隸的國度屬於我－
幹脆把那薩摩斯酒杯打破！
（求采納）