《苔》拼音版註音：
bái rì bù dào chù，qīng chūn qià zì lái。
白日不到處，青春恰自來。
tái huā rú mǐ xiǎo，yě xué mǔ dān kāi。
苔花如米小，也學牡丹開。
《苔》翻譯：
白日不到處點明苔的生長環境，陰暗之處。
青青恰自來接上句，陽光照不到壹樣有青春。
苔花如米小苔花很小。
也學牡丹開也學牡丹壹般盛開。
通首詩的內涵就是給弱勢群體鼓勁的，別因為自己個不是牡丹不是竹子就自慚形愧，即便出身不好，照樣也可以綻放出屬於自己的光彩來！
賞析
苔蘚自是低級植物，多寄生於陰暗潮濕之處，可它也有自己的生命本能和生活意向，並不會因為環境惡劣而喪失生發的勇氣，詩人能看到這壹點並歌而頌之，很有眼光！