宋壽司
烏雲翻墨不掩山。
白雨跳進船裏。
風來了又吹走，
俯視湖面，水如蒼穹。
翻譯:
烏雲翻湧，宛如潑墨而下，地平線上卻露出壹座山，明亮清新，暴雨激起的水花像白色的珠子和沙礫，濺到船上。
突然，風卷了進來，驅散了漫天的烏雲，西湖的湖水藍得像壹面鏡子，明亮而溫柔。
註意事項:
1，王虎樓:壹個古建築的名字，也叫闞景樓。它位於杭州西湖邊，由五代吳越國王錢弘俶所建。
2、轉墨:翻轉的黑墨，形容雲很暗。
3.醉書:喝醉時寫的作品。
4，蓋:蓋，蓋。
5.白雨:指夏季陣雨的特殊景觀，因雨滴大而猛，在湖光山色的映襯下呈白色透明狀。
6.突然:突然。
7.水如天:形容湖水像天空壹樣開闊、平靜。
8.跳動的珠子:跳動的珍珠描述了雨的緊迫性。
9、風來了:指風在地上滾動。再比如韓推的詩《兩只鳥》:“當春風卷起時，所有的鳥都浮起來了。”
6月27日，10:指宋神宗熙寧五年六月二十七日(1072)。