當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 史懷澤《敬畏生命》 原文

史懷澤《敬畏生命》 原文

《敬畏生命》史懷哲

我是壹個生命,生命的意願是生存,在生命的中途,她願意活著。

在我的生命意識中,帶著對毀滅和痛苦的懼怕,渴望著更廣闊的生存和快樂;我的周遭圍繞著同樣的生命意識,無論她在我面前表達自己還是保持沈默。

生命意識到處展現,在我自身也是同樣。如果我是壹個有思維的生命,我必須以同等的敬畏來尊敬其他生命,而不僅僅限於自我小圈子,因為我明白:她深深地渴望圓滿和發展的意願,跟我是壹模壹樣的。所以,我認為毀滅、妨礙、阻止生命是極其惡劣的。

尊敬生命,在實際上和精神上兩個方面,我都保持真實。根據同樣的理由,盡我所能,挽救和保護生命達到她的高度發展,是盡善盡美的。

在我內部,生命意識懂得了其他的生命意識。她渴望透過自身達到整合,成為壹個整體。我只能堅持這樣壹個事實,生命意識透過我展示了她自己:成為與其他生命意識相互依存的壹員。

我經驗過向壹切生命意識表達同等敬畏的不可遏止的沖動,如同尊敬自身的壹樣。通過這種經驗形成了我的倫理觀。壹個人遵從這種沖動,去幫助所有他能夠幫助的生命,並且畏懼傷害任何活著的生靈,這個人才是符合倫理的。

如果我把壹個昆蟲從泥坑救出來,我的生命對另壹個生命做出貢獻,那麽對立於生命自身的生命分隔現象就消失了。

不論何時不論何種方式,我的生命對另壹個生命貢獻出他自身,我的生命意識就經歷了壹個從有限到無限的融合的願望,在這個願望中,所有的生命是壹個整體。

絕對倫理要求在生命中創造完美。她不可能完全實現;這壹點倒無所謂。對生命敬畏的感覺是絕對的倫理。它使生命序列的保持和提升順利運作。

不論在什麽情況下,毀滅和傷害生命都如同惡魔壹樣有罪。在實踐中,我們真的被迫選擇。我們經常必須武斷地決定何種形式的生命,甚至何種特殊的人,我們應該挽救,何種我們應該毀滅。盡管如此,敬畏生命的原則仍然是完整的和毋庸置疑的。

這種倫理並不因為人們的倫理觀抵觸現象而失效,農民在牧場割草餵牛割下了壹千棵花,可是他必須註意,在回家的路上,不要因為沈浸在消遣心情裏而劃掉路旁的花朵,因為這樣做是不必要,是對生命犯下罪行。