深秋蘆葦七絕詩:
1、江村即事
司空曙?〔唐代〕
釣罷歸來不系船,江村月落正堪眠。
縱然壹夜風吹去,只在蘆花淺水邊。
譯文:
漁翁夜釣歸來時已是殘月已經西沈,正好安然入睡,懶得把纜繩系上,任憑它隨風飄蕩。
即使吹壹夜的風,船也不會飄遠,只會停擱在蘆花灘畔,淺水岸邊。
2、江村晚眺
戴復古?〔宋代〕
江頭落日照平沙,潮退漁船閣岸斜。
白鳥壹雙臨水立,見人驚起入蘆花。
譯文:
江邊上空的夕陽籠罩江邊沙灘。潮水退了,漁船傾斜著靠在岸邊。
壹對白色水鳥停在江水旁。聞得有人來,就警覺地飛入蘆葦叢中。
3、金陵驛二首
文天祥?〔宋代〕
草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?
山河風景元無異,城郭人民半已非。
滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛?
從今別卻江南路,化作啼鵑帶血歸。
譯文:
夕陽下那被野草覆蓋的行宮,自己的歸宿在哪裏啊?
祖國的大好河山和原來沒有什麽不同,而人民已成了異族統治的臣民。
滿地的蘆葦花和我壹樣老去,人民流離失所,國亡無歸。
現在要離開這個熟悉的老地方了,從此以後南歸無望,等我死後讓魂魄歸來吧!
4、宿漁家
郭震?〔宋代〕
幾代生涯傍海涯,兩三間屋蓋蘆花。
燈前笑說歸來夜,明月隨船送到家。
譯文:
世代在海邊生活,幾間小屋上面覆蓋著雪白的蘆花。
白天在海上捕魚雖然辛苦,但晚上歸來,有青天明月、大海濤聲伴送到家,真是開心愜意。
5、贈漁父
杜牧?〔唐代〕
蘆花深澤靜垂綸,月夕煙朝幾十春。
自說孤舟寒水畔,不曾逢著獨醒人。
譯文:
在蘆花叢中,深澤之濱,壹位老者在靜靜地垂釣,這位垂釣的老人已經歷了幾十個春秋的煙朝月夕。
說自己在孤舟上、寒水畔、幾十年來未遇到過屈原這樣的獨醒之人。