原文摘錄:
在南方，有壹個美麗的女人，她的臉容若桃花般芬芳，美麗如李花。
早上，她來到了江北的岸邊，她在夜裏去了瀟湘島。
世間的氣息俯視著美麗的臉龐，而cypraeae concha微笑是誰？
轉眼間，歲月消逝，但青春的美好卻難以永遠存在。
解釋:
南方有個美人，臉蛋美如桃花，美如梅花。她早上在河北岸遊蕩，晚上在瀟湘水邊休息。時間總是嫉妒美麗。世界上有誰能讓我慢慢傾訴？時光匆匆，青春的美好卻很難永恒。
2.唐·杜甫《裴道洲深秋手跡》
原文摘錄:
回想起魏永嘉在孩子初去的時候，美貌與白臉映肉。
意譯
回想起第壹次去永嘉縣上任時，紅潤的臉上就像是壹張反射著花朵的白皙有光澤的臉。
3、唐·白居易《後宮詞》
原文摘錄:
淚水打濕了羅進無法入睡的好夢南城，深夜聽見前廳傳來聽節奏的歌聲。
美人尚未蒼老，已失去國王的優雅，靠在暖衣上坐到天明。
解釋:
淚濕毛巾，好夢難做；深夜，前廳傳來有節奏的歌聲。美麗沒有腐朽，優雅卻被斬斷；她獨自坐在冒煙的籠子裏，直到天亮。
4.余的《玉撓頭，荀彧》
原文摘錄:
迎藍眼難，紅臉易變。
解釋:
找個喜歡的人很難，但人的美是容易變老的。
5、五代李煜《少年美人，春花秋月何時了？
原文摘錄:
春秋的月亮是什麽時候？妳對過去了解多少？
小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明。
雕花柵欄和玉磚應該還存在，但朱妍改變了它們。
妳能有多少悲傷？就像壹條向東流的河流。
解釋:
今年什麽時候結束？不知道有多少往事！昨晚，小樓裏刮著春風。在這明亮的夜晚，我怎能忍受思念故鄉的痛苦？精雕細刻的欄桿和玉階應該還在，只是我懷念的美在衰老。問我心裏有多少悲傷，就像這無盡的春水滾滾東流。