1、《新豐折臂翁》唐代：白居易
聞道雲南有瀘水，椒花落時瘴煙起。
翻譯：聽說雲南有壹條瀘水，夏季椒花雕謝之時，瀘水就會煙瘴彌漫。
2、《書懷贈南陵常贊府》唐代：李白
雲南五月中，頻喪渡瀘師。
翻譯：前不久的雲南夏季五月，朝廷的渡瀘之師頻頻喪滅。
3、《奉和魯望四明山九題。雲南》唐代：皮日休
雲南背壹川，無雁到峰前。
翻譯：雲南背對著山川，沒有大雁到山峰的前面來。
4、《雲南即事》明代：樓璉
五雲南國在天涯，六詔山川景物華。
翻譯：有五彩之南之稱的雲南遠在天涯，這裏的山川景物繁華。
5、《滇海曲》明代：楊慎
天氣常如二三月，花枝不斷四時春。
翻譯：雲南的天氣如同壹直是二三月的壹樣，花朵繁盛，四季如春。