秋天的蟬叫得如此淒涼而急促，面對著長亭，正是傍晚時分，壹場突如其來的雨剛剛停了。所有(dū)人都無心在門帳喝酒，都舍不得離開。手牽著手看著對方，淚水在眼眶裏打轉，直到最後沒有言語，千言萬語哽在喉嚨裏說不出來。想到這壹次回到南方，這旅程是另壹條路，千裏之外，壹片迷蒙，夜空是壹片茫茫的夜霧。自古以來，多愁善感的人最難過的就是離別，更不要說秋天的蕭瑟了，哪能經得起悲傷。誰知道我今晚清醒時在哪裏？楊柳岸，馮曉和殘月。這是很長壹段時間，相愛的人都不在壹起，我甚至期望滿足於名存實亡的好天氣，好風景。風俗千奇百怪，和誰談。
入秋之後，蟬是那麽的悲傷和匆忙。面對著亭子，是在晚上，壹場突如其來的雨剛剛停了。在京都城外搭起了帳篷(jiàn，本義:置辦酒食送行)，卻沒心情喝酒。在我戀戀不舍的時候，船上的人已經在催我出發了。牽著手看著對方的眼睛，為妳流淚到最後無言以對，千言萬語噎在喉嚨裏。想著回南方，這壹程又是壹程，千裏之外，壹片煙浪，漆黑的夜空壹望無際。自古以來，多情的人最難過的就是離別，何況這蕭瑟寒冷的秋天，這離別怎麽受得了！誰知道我今晚醒來會在哪裏？恐怕只有柳岸面對淩厲的晨風和黎明的殘月。時間久了，(相愛的人都不在壹起了，)我估計就算遇到好天氣，好風景，也跟什麽都沒有壹樣。即使有滿滿的親情，誰來訴說呢？
蘇軾，平靜的暴風雨
原序言:3月7日，胡莎路下著雨。雨具先行，同行都亂了。我不知道，但它放晴了，所以我假裝這樣做。不要去註意那在森林裏跳動的雨聲，梅壹邊唱著長口哨，壹邊悠閑地走著。竹竿和草鞋比騎馬還靈巧，有什麽可怕的？壹件雨衣的蓑衣，任憑風吹雨打，依然過著我的生活。春風的涼爽，將我的酒喚醒，寒冷開始寒冷，太陽的山峰的太陽，但在時間滿足。回望遇見風雨的地方，回去，對我來說，沒有風雨，還是晴好天氣。不要聽雨打林樹葉的聲音，不如壹邊吟詩壹邊慢慢過河。手拿竹竿，腳穿草鞋走路，比騎馬還輕。妳害怕什麽？穿著蓑衣，冒著風雨，走在人生的崎嶇路上，這是我生活中習以為常的。寒冷的春風吹來讓我清醒，我覺得身上涼颼颼的，太陽在山上落下，給自己壹點溫暖。回望剛剛走過的蕭瑟之地(偏向心理精神)，所謂風雨無所畏懼！