碧水，魚讀月，靜鳥談天。
釋義:山靜，水清，天高雲淡，月明。水清底清，魚賞月色，清幽淡雅；林箐在山上，鳥兒在天上聊天，美麗而迷人。遊魚在水中輕輕漫步是在讀月亮的深度吧？鳥兒在枝頭輕聲低語，在談論天空的高度嗎？
生動的比喻，動靜結合的手法，營造出壹種充滿詩情畫意的美好境界。雙關之精妙，對聯不就是寫超然安詳的人，坐看壹池水，與魚共讀清凈嘛！優美的詞句，優美的意境，讀來令人回味無窮，妙趣橫生。突出了這幅對聯作者追求閑適，超脫世俗的情懷。對聯中描繪的境界比東晉淩濤的世外桃源還要美，有唐代田園詩的意味。
來源
蘇州方上石湖魚莊是晚清著名繡工沈壽及其丈夫、書法家於玨的舊居。禦莊依湖而建，集住宅與庭院於壹體，全湖盡收眼底。有十余間房屋，八九個石堤，六七條長廊，三四個方亭，兩個植花植竹的園林，與旖旎的湖光山色相得益彰。
玉玨根據《八指和尚靜安》詩中“水清，魚嚼月，山靜，鳥眠雲中”的詩句，對數字進行了修正。