風在吹,雲在飛,
海回到了自己的家鄉。
安德魯,戰士總是在把風?
翻譯
風在吹,雲隨風翻滾,奔騰!我浩浩蕩蕩,平平淡淡,很榮幸回到家鄉。如何讓勇士守衛國家邊疆!
漢高祖劉邦平定了淮南王英布的叛亂,在回軍途中,順道到了他的家鄉沛縣,把以前的朋友、長輩、晚輩都叫來喝酒。在他喝醉的時候,劉邦撞樓,同時唱了這首歌。
二、西楚霸王項羽的《垓下歌》
拔起山來,與世人共憤。
糟糕的時光不會消逝。
不死能怎麽辦?
我怕我怕我什麽都做不了!
翻譯
實力可以拔山,英雄氣概舉世無雙。但是運氣不好,寶馬很難跑。
追馬不前進怎麽辦?虞姬!虞姬!我該拿妳怎麽辦?
《垓下歌》是西楚霸王項羽敗亡前所作的壹首詩。《蓋夏歌》充滿了無與倫比的豪氣和深情。既表現出難得的自信,又感嘆無足輕重。
三、武帝曹操的《短歌行》
壹杯接壹杯地呼喚宋,我們還有多少日子?比如朝露,去日本就難多了。
大度壹點,煩惱難忘。如何解決自己的後顧之憂?只有杜康。
青青是妳的衣領,YY是我的思念。但是為了妳,我已經深思熟慮了。
壹群鹿,喲,在那葉原吃了艾蒿。我有壹批好客人,彈琴,彈琴。
清如明月,何時能忘?煩惱由此而來,無法斷絕。
越奇怪越沒用。談酒席,懷念舊恩。
月明星稀,烏鶇南飛,繞樹三圈。有哪些分支可以依靠?
山永遠不會太高,海永遠不會太深。周公吐食,天下歸心。
翻譯
邊喝酒邊唱歌,人生還有多少年。
就像朝露稍縱即逝,那麽多時間過去了!
酒席上的歌聲慷慨激昂,心裏的悲傷卻難以忘記。
靠什麽來緩解抑郁癥?只喝葡萄酒。
學者,妳讓我日夜思念妳。
就是因為妳,我才壹直深深的念叨至今。
鹿在陽光下哼唱,在原野吃艾葉。
壹旦天下有才之人到我們家來,我就吹笙招待客人。
什麽時候可以摘掛在天上的明月?
內心深處的憂慮無法停止。
遠方的客人穿過縱橫交錯的田野來拜訪我。
久別重逢,促膝談心,重溫往日的恩情。
月明星稀,壹群築巢的烏鶇南飛。
繞樹飛三周不折翅膀,哪裏能住?
山不惜看巍峨的巖石,海不棄涓涓細流看壯闊。
我願像周公壹樣謙恭有禮,願天下豪傑誠心歸順於我。
就像朝露稍縱即逝,那麽多時間過去了!
酒席上的歌聲慷慨激昂,心裏的悲傷卻難以忘記。
靠什麽來緩解抑郁癥?只喝葡萄酒。
學者,妳讓我日夜思念妳。
就是因為妳,我才壹直深深的念叨至今。
鹿在陽光下哼唱,在原野吃艾葉。
壹旦天下有才之人到我們家來,我就吹笙招待客人。
什麽時候可以摘掛在天上的明月?
內心深處的憂慮無法停止。
遠方的客人穿過縱橫交錯的田野來拜訪我。
久別重逢,促膝談心,重溫往日的恩情。
月明星稀,壹群築巢的烏鶇南飛。
繞樹飛三周不折翅膀,哪裏能住?
山不惜看巍峨的巖石,海不棄涓涓細流看壯闊。
我願像周公壹樣謙恭有禮,願天下豪傑誠心歸順於我。
曹操平定北方後,率領百萬豪傑,飲馬長江,與孫權決戰。當夜明月當空,他在江上擺酒奏樂,慶賀將軍。喝醉了,大方的唱歌。《短歌行》以平靜抑揚頓挫的風格,通過酒席上的歌聲,表達了曹操對美德的渴求和統壹天下的抱負。
第四,金宣帝司馬懿的《遼東之歌》
天地開了,日月又照。
當妳遇到國際會議時,畢麗離妳很遠。
將掃除汙穢,回歸故裏。
消滅萬裏,共齊八大饑荒。
功成之後退休養老,等武陽。
翻譯
天地開了,曹魏代替了韓,就像日月重新放射光芒。皇帝給了我壹個絕佳的機會,用我的劍對抗遠方。掃了漢奸公孫淵,路過我可愛的家鄉。消滅領土上的所有敵人,還要消滅遭受了無盡苦難的人民,以實現穩定與和平。完了我就辭職,等皇上,讓我住舞陽。
東漢末年,公孫淵任遼東太守後,對魏無禮。魏明帝大怒,召回司馬懿,命令他率軍討伐。臨走時,親友送走了他,司馬懿感慨地寫下了這首歌。
五、毛澤東的《沁園春·雪》
看看北方國家展示了什麽:百裏冰封圍棋;千裏飛雪。
望長城內外,惟余莽莽;大河上下,頓失滔滔。
群山像舞動的銀蛇,高地像前進的蠟象,都試圖在高度上與天空相匹配。
等到天氣晴朗的時候,看看陽光燦爛的集市,多麽迷人的景象啊!
這片土地太美了,讓無數英雄俯首稱臣。
可惜秦始皇,漢武帝,文才略遜壹籌;唐太宗,宋太祖,公務員略少。
皇位上的英雄成吉思汗,只知道拉弓射箭。
這些人物都沒了,幾個能建功立業的英雄,看看今天的人。
翻譯
北國風光凍千裏,萬裏雪花飄。
放眼長城內外,只剩下無邊的白茫茫。整個黃河立刻失去了滾滾水勢。
群山像銀蛇在跳舞,高原上的山丘像許多白象在奔跑。他們都想試著和比自己高的神比壹比。
晴天的時候,看到紅日和白雪相得益彰,特別好看。
江山如此迷人,無數英雄相戀。
可惜秦始皇和漢武帝比文治略遜壹籌。唐太宗和宋太祖在文學方面就沒那麽有天賦了。
主宰我壹生的英雄成吉思汗,只知道拉弓射大鷹。
這些人物都過去了,可以稱之為能建功立業的英雄,就看今天的人了。
《沁園春·雪》是1936年2月寫於山西石樓縣劉村的壹首詩。這首詞不僅贊美了祖國山川的雄偉和美麗,還引出了秦煌和漢武等英雄。論歷代英雄,他表達了偉大的抱負和胸懷。