小班古詩簡單有如下：
1、《山村詠懷》
宋·邵康節
壹去二三裏，煙村四 五家。
亭臺六七座，八九十枝花。
譯文：
壹眼看去有二三裏遠，薄霧籠罩著四五戶人家。
村莊旁有六七座涼亭，還有很多鮮花正在綻放。
2、《詠 鵝》
唐· 駱賓王
鵝鵝鵝，曲項向天歌。
白毛浮綠水，紅掌撥清波。
譯文：
鵝鵝鵝，面向藍天，壹群大鵝伸著彎曲的脖子在唱歌。
潔白的羽毛，漂浮在碧綠水面。
紅紅的腳掌，撥動著清清水波。
3、《村 居》
清·高鼎
草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。
兒童散學歸來早，忙趁東風放紙鳶。
譯文：
農歷二月，村子前後的青草已經漸漸發芽生長，黃鶯飛來飛去。
楊柳披著長長的綠枝條，隨風擺動，好像在輕輕地撫摸著堤岸。
在水澤和草木間蒸發的水汽，如同煙霧般凝集著。楊柳似乎都陶醉在這濃麗的景色中。
村裏的孩子們放了學急忙跑回家，趁著東風把風箏放上藍天。
4、《所 見》
清·袁枚
牧童騎黃牛，歌聲振林樾。
意欲捕鳴蟬，忽然閉口立。
譯文：
牧童騎在黃牛背上，嘹亮的歌聲在林中回蕩。
忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了，就馬上停止唱歌，壹聲不響地站立在樹旁。
5、《小 池》
宋·楊萬裏
泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。
譯文：
泉眼悄然無聲是因舍不得細細的水流，樹陰倒映水面是喜愛晴天和風的輕柔。
嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角，早有壹只調皮的小蜻蜓立在它的上頭。