不知道您現在的英文水平,如果不是很好.我奉勸妳還是忍痛割愛先把它放在壹邊.等英語水平提高了,在來看.否則是很不力的.詩歌的格式和壹些用語，和我們日常接觸的有些不同,並且壹般都需要背景知識.尤其是以前的詩歌.沒有壹定的英文基礎,文學基礎,啟不是事倍功半.不但理解不了,還耽誤了寶貴的時間.當然如果妳是從事該門學問的研究者除外,總之首先妳要做的是提高英語水平.