當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 夜雨黃景仁翻譯及賞析?

夜雨黃景仁翻譯及賞析?

1.頷聯運用對比手法(2分),把久旱逢雨後為農人感到的喜悅與害怕雨後道路泥濘為自己寄信的人難以到來的擔憂進行對比,突出了詩人當時的矛盾心情。(3分)

2.李商隱的《夜雨寄北》開頭兩句表達孤寂之情和對親友深深的思念,後兩句設想來日重逢談心的歡愉,反襯今夜的孤寂和不能回家的無奈。(3分)而黃景仁的這首《夜雨》表達的情感較為復雜,既有對夜雨的喜愛,又有漂泊在外的孤獨、書信受阻的擔憂、生計沒有著落的痛苦,還有深切的思鄉念家之情。(3分)