1.詠芭蕉
清代：?鄭燮
芭蕉葉葉為多情，壹葉才舒壹葉生。
自是相思抽不盡，卻教風雨怨秋聲。
釋義：
芭蕉葉是那樣多情，壹片葉子才舒展開壹片葉子又生長了。
芭蕉自己相思之情舒卷不盡，倒也罷了，風雨吹芭蕉作壹片秋聲，更能惹動無限愁思。
2.壹剪梅·舟過吳江
宋代：?蔣捷
壹片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。
秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。
何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。
流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。
釋義：
船在吳江上飄搖，岸上酒樓酒旗飄搖，我那滿懷羈旅的春愁只能用美酒來消除了。船只經過令文人騷客遐想不盡的勝景秋娘渡與泰娘橋，江風迅疾，落雨瀟瀟，實在令人煩惱。
什麽時候才能回到家中清洗衣袍，在家調弄鑲有銀字的笙，點燃熏爐裏心字形的盤香呢？春光容易流逝，使人追趕不上，櫻桃才紅熟，芭蕉又綠了，春去夏又到。
3.閑居初夏午睡起·其壹
宋代：?楊萬裏
梅子留酸軟齒牙，芭蕉分綠與窗紗。
日長睡起無情思，閑看兒童捉柳花。
釋義：
吃過梅子後，余酸還殘留在牙齒之間，芭蕉的綠色映照在紗窗上。漫長的夏日，從午睡中醒來不知做什麽好，只懶洋洋的看著兒童追逐空中飄飛的柳絮。
4.水仙子·夜雨
元代：?徐再思
壹聲梧葉壹聲秋，壹點芭蕉壹點愁，三更歸夢三更後。
落燈花，棋未收，嘆新豐逆旅淹留。
枕上十年事，江南二老憂，都到心頭。
釋義：
梧桐葉上的每壹滴雨，都讓人感到濃濃的秋意。壹聲聲滴落在芭蕉葉上的嘀嗒雨聲，都使得愁思更濃。夜裏做著的歸家好夢，壹直延續到三更之後。
燈花落下，棋子還未收，嘆息又將滯留在這新豐客舍。
十年宦海奮鬥的情景，江南家鄉父母的擔憂，壹時間都湧上了心頭。
5.宿洞霄宮
宋代：?林逋
秋山不可盡，秋思亦無垠。
碧澗流紅葉，青林點白雲。
涼陰壹鳥下，落日亂蟬分。
此夜芭蕉雨，何人枕上聞。
釋義：
秋天的大滌山，美景無限，我難以遊覽；秋天的大滌山，引起我無限遐思，更難形諸筆端。
妳看，那碧綠的山澗，泉水奔流，帶來了片片紅葉；青蔥的樹林上空，朵朵白雲縈繞飄蕩。
壹只飛鳥不知從何處飛來，撲騰騰地沖進了樹蔭；夕陽西下，滿山的知了，不停地鳴唱。
我想，這美妙的夜晚，雨打芭蕉，聲聲點點，是那麽的悅耳；有誰，將與我壹起，在枕上細細地聆聽，聯翩浮想？