隋朝民歌《送別》作品全文：
送別 隋 無名氏
楊柳青青著地垂，楊花漫漫攪天飛。
柳條折盡花飛盡， 借問行人歸不歸。
白話譯文：
楊柳枝青青的垂到地面，楊花漫天飛舞。
柳條折盡了楊花也已飛盡，借問壹聲遠行的人什麽時候回來呢？
作品賞析：
首句寫柳絲，千條綠枝，如煙似霧，著地而垂，隨風依依，似惜人離別，又似離恨條條，令人意惹情牽。第二句寫楊花（柳絮）如雪，漫天飛舞，迷蒙壹片。
“漫漫”二字極寫楊花數量之多，範圍之廣，飄飛之亂，特別是“攪”字，不僅傳神的寫出楊花飛舞之狀，也攪動了離別之人的情腸，暗示了離情別緒的紛擾無端。
這兩句青青翠條和雪白楊花相對，色彩鮮明；“著地垂”的柳枝是靜態的，給人以垂直下垂之感，“攪天飛”的柳絮是飛動的，具有向上輕舉之態，二者壹動壹靜，壹上壹下，壹為線條，壹為團塊，動靜結合，上下並舉，為下面兩句對離別情感的抒發做了鋪墊。
末兩句則借景生發，由景轉情，加以進壹步聯想，並借此矚勸遠行之人。兩個“盡”字與兩個“歸”字前後照應，密切相關，“盡”表示事物的結束和時光的流逝，“歸”表示行人在外飄泊生活的結束。
重疊使用，更感到作者的情深意切。由於詩意模糊，我們難以確認送別人的身份，不過，無論他所寫的是情人的惜別、夫妻的分離，還是親朋的遠行，其意境的深遠情意的懇摯，都足以引起讀者的心理***鳴。所以，詩的“模糊”，遠勝於“確認”，這就是詩的魅力所在。
擴展資料：
創作背景
據《東虛記》所載，此詩作於隋大業年間，隋煬帝巡遊無度，使得民窮財盡，故詩中望其返國。
更有甚者認為，“楊柳青青著地垂，楊花漫漫攪天飛”，以“楊柳楊花”之“楊”諧隋煬帝楊廣之“楊”，以“楊柳”、“楊花”鋪天蓋地之勢，影射諷刺隋煬帝“楊廣”荒淫無道，禍國殃民。“柳條折盡花飛盡，借問行人歸不歸？”這兩句借問話，表達了百姓對隋朝滅亡的寄予。
百度百科--送別 （隋朝民歌）