1、宋代曹組《蔔算子·蘭》，原文：著意聞時不肯香，香在無心處。
譯文：特意來聞蘭花的香味時，花並不香；只有在不經意中，才能聞到花的芳香。
2、近代張學良《詠蕙芷》，原文：芳名譽四海，落戶到萬家，葉立含正氣，花妍不浮華。
譯文：君子蘭的芳名享譽四海，生於千家萬戶，素雅內斂，誌趣高潔。
3、現代華麗凡《俏美人》，原文：吾家壹株君子蘭，亭亭玉立群花間。
譯文：我的家中有壹棵君子蘭，形體挺拔的立在群花中。
4、宋代白玉蟾《》，原文：庭垂竹葉因思酒，室有蘭花不炷香。
譯文：庭院裏竹葉垂落著是因為在思念酒，房間裏有蘭花不需要再燒香。
5、唐代張九齡《感遇十二首·其壹》，原文：蘭葉春葳蕤，桂華秋皎潔。
譯文：春天裏的蘭花翠葉紛披，秋天裏的桂花皎潔清新。