試著春衫羞自看是壹句詩句,出自宋代蘇軾的《南鄉子·送述古》。意思是穿著春衫細細打量,看看自己是否合身。這句詩表達了離別時的自省之情,與生肖無關。
1、原文:回首亂山橫。不見居人只見城。誰似臨平山上塔,亭亭。迎客西來送客行。歸路晚風清。壹枕初寒夢不成。今夜殘燈斜照處,熒熒。秋雨晴時淚不晴。
2、翻譯:回頭看橫亙的遠山,已看不見城中的人影,只隱隱看見壹座城。誰像那臨平山上的高塔,亭亭佇立,迎送往來的客人。回家的路上,晚風淒清,枕上初寒,難以入眠。今夜殘燈斜照,微光閃爍,秋雨雖停但淚還未盡。
南鄉子送述古寫作背景如下:
1、南鄉子送述古是宋朝文學家蘇軾的壹首詞,作於宋神宗熙寧七年(1074年)七月。當時,蘇軾從杭州通判調任密州知州,與同僚和詩友們告別,其中也包括了他的好友、時任杭州知州的陳襄。在陳襄離任的當天,蘇軾前往送行,並寫下了這首詞。
2、這首詞的寫作背景可以從多個方面來看。首先,從歷史背景來看,宋朝時期,政治上雖然有壹定的改革和進步,但社會矛盾仍然較為尖銳。蘇軾本人也受到時代的影響,他在政治上雖然有壹定的抱負和追求,但同時也面臨著諸多困擾和挑戰。
3、從個人背景來看,蘇軾與陳襄有著深厚的友誼。他們在杭州期間,***同參與了許多文化活動和詩詞創作,彼此之間互相欣賞和支持。陳襄離任時,蘇軾對他充滿了不舍和留戀之情。這種情感在他的作品中得到了充分的表達和宣泄。
4、從文學背景來看,《南鄉子》是宋朝文人常用的壹種詞牌,具有清新明快、婉轉流暢的特點。蘇軾在這首詞中運用了《南鄉子》的詞牌,通過簡潔明了的表達方式,抒發了他對友人離別的感慨和對人生、情感的思考。