1、《醉高歌帶攤破喜春來·旅中》元代：顧德潤
長江遠映青山，回首難窮望眼。扁舟來往蒹葭岸，煙鎖雲林又晚。籬邊黃菊經霜暗，囊底青蚨逐日慳。破情思晚砧鳴，斷愁腸檐馬韻，驚客夢曉鐘寒。歸去難，修壹緘回兩字報平安。
釋義：
我回首眺望，只見長江外青山數點，江水浩浩茫茫，無際無邊。長滿蘆葦的岸旁，小船來來往往，穿梭不斷。又到了黃昏時分，林子罩上了壹層暮煙。籬邊的黃菊經秋霜而雕謝，而我日益拮據，壹天天消耗著行囊中不多的金錢。
那暮色中的搗衣聲常常擾亂了我的情懷，檐下鐵馬叮咚作響，使我肝腸寸斷；而清冷的曉鐘聲，又無數次驚破了我的夢，再也無法入眠。要回家是那樣的艱難，我只能寫壹封信，報上“平安”兩字，以撫慰家人對我的惦念。
2、《有所思》南北朝：沈約
西征登隴首，東望不見家。
關樹抽紫葉，塞草發青芽。
昆明當欲滿，葡萄應作花。
流淚對漢使，因書寄狹斜。
釋義：
西征登上大隴山頭，往東眺望看不見故鄉。
邊關樹木抽出紫葉，塞外小草發出青芽。
昆明春水當已漲滿，葡萄也該已經開花。
對著漢使熱淚長流，請把捎信寄往長安的曲巷裏頭。
3、《日夕出富陽浦口和朗公詩》南北朝：何遜
客心愁日暮，徙倚空望歸。
山煙涵樹色，江水映霞暉。
獨鶴淩空逝，雙鳧出浪飛。
故鄉千余裏，茲夕寒無衣。
釋義：
作客他鄉，愁思滿腹，雖歸心似箭，然歸期難蔔，唯有在江邊目斷歸舟，留連徘徊而已。
時已黃昏，煙靄四起，在山間彌漫，將樹色吞沒。黃昏的江面，放眼四顧，沒有比那翻光倒影、絢爛多彩的晚霞，更引人註意了。
江面獨鶴淩空飛過，成對的野鴨還在浪花中嬉戲。
傍晚涼意侵襲，我仍站在岸邊不想離去，千裏之外的故鄉啊什麽時候才能回去。
4、《江行無題壹百首·其九十七》唐代：錢珝
萬木已清霜，江邊村事忙。
故溪黃稻熟，壹夜夢中香。
釋義：
秋天到了，樹葉上已有寒霜，江邊的稻子也已成熟，農民們正在忙著收割。
此時家鄉苕溪兩岸，也是稻熟金黃了吧，昨夜睡夢中還聞到金谷飄香呢！
5、《登柳州峨山》唐代：柳宗元
荒山秋日午，獨上意悠悠。
如何望鄉處，西北是融州。
釋義：
壹個秋天的中午我登上了荒山，獨自壹人形影孤單意亂心煩。
無可奈何望不到故鄉的蹤影，西北方向盡是融州的高大山巒。