有改寫為六字詩的：清明節雨紛紛，路上人欲斷魂。問酒家何處有，牧童指杏花村。
有改寫為五字詩的：清明雨紛紛，行人欲斷魂。酒家何處有，遙指杏花村。
還有改寫為四字詩的：清明雨紛，行人斷魂。酒家何處，指杏花村。
有改寫為三字詩的：清明雨，人斷魂。酒家何，杏花村。
有另辟另辟蹊徑，將其改寫為詞的：清明時節雨，紛紛路上行人，欲斷魂。借問酒家何處？有牧童，遙指杏花村。
清明時節雨，紛紛路上行人，欲斷魂。借問酒家：何處有牧童？遙指杏花村。
更有改寫為散文小品的：清明時節，雨紛紛。路上，行人欲斷魂：“借問酒家何處？”“有！”牧童遙指：“杏花村！”。
清明時節，雨紛紛。路上，行人欲斷魂。借問酒家：“何處有牧童？”遙指杏花村。
甚至有改寫為短劇本的：〈清明時節雨紛紛，路上〉
行人：（欲斷魂）借問酒家何處有？牧童：（遙指）杏花村！