譯文：陳王曹植曾在平樂觀大擺酒宴，暢飲名貴好酒，盡情歡樂。
2、跪敷衽以陳辭兮，耿吾既得此中正。 —— 先秦 · 屈原《離騷》
譯文：衣襟鋪地，跪坐傾吐衷腸, 心中明理，格然明朗。
3、傷心憶得陳後主，春殿半酣細腰舞 。—— 唐 · 牛殳《琵琶行》
譯文：曲調中聽起來會傷心地想到南朝陳後主，在春殿中酒至半酣時看著細腰女在跳舞。
4、年年端午風兼雨，似為屈原陳昔冤。 —— 宋 · 趙蕃《端午三首》
譯文：每年端午節都會下雨刮風，像是為屈原喊冤陳情。
5、丈人試靜聽，賤子請具陳。 —— 唐 · 杜甫《奉贈韋左丞丈二十二韻》
譯文：韋大人妳可以靜靜地細聽，我把自己的往事向妳直陳。