關關雎鳩,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.
參差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.
求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉.輾轉反側.
參差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之.
參差荇菜,左右毛之.窈窕淑女.鐘鼓樂之.
窈窕淑女,黛發飄飄
清水芙蓉,婷婷玉立
偉岸如松,風度翩翩
情意綿綿,鑄我心中
少女愁愁,奈何來
君子愁愁,無奈去
微妙的心靈粘合著對妳的愛
沈重的石雕鐫刻著對妳的情
水中的青草,風姿綽約
岸邊的樹兒,剛直挺拔
安靜的剎那,被妳抓住
搖動的剎那,抓住了妳