小樓壹夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。[只身住在小客樓上,壹夜裏聽到春雨淅淅瀝瀝,明天早上,深幽的小巷中會有人賣杏花.]
矮紙斜行閑作草，晴窗細乳戲分茶。[短小的紙張斜著運筆,閑時寫寫草書,在小雨初睛的窗邊,看著沏茶時水面呈現的白色小泡沫,戲著分辨茶的等級]
素衣莫起風塵嘆，猶及清明可到家。[作為壹介素衣,不要興起風塵會沾汙我衣的慨嘆吧,等到清明就可以回家了.]