關於錦的詩句有《菩薩蠻·玉爐冰簟鴛鴦錦》、《錦瑟》等。
1、《菩薩蠻·玉爐冰簟鴛鴦錦》唐代：牛嶠
玉爐冰簟鴛鴦錦，粉融香汗流山枕。簾外轆轤聲，斂眉含笑驚。柳陰輕漠漠，低鬢蟬釵落。須作壹生拚，盡君今日歡。
譯文：華貴的香爐旁，清涼的竹席上，鴛鴦錦被下蓋著壹對情侶，像並枝的連理同眠***枕，脂粉和著香汗在枕上流淌。窗外響起轆轤的聲音，驚醒了溫柔鄉裏的春夢壹場，微整的眉間有幾分驚怨，含笑的相視裏羞見晨光。
濃濃的柳蔭裏，淡淡的晨霧迷迷茫茫，殘亂的縷縷鬢發，好似青雲飛掠過臉龐。蟬釵已簪不住飛亂的流雲，三三兩兩地散落在枕上。她定是拼了壹生的激情，才搏得郎君壹宵歡暢。
2、《錦瑟》唐代：李商隱
錦瑟無端五十弦，壹弦壹柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶，只是當時已惘然。
譯文：瑟本有二十五根弦，但此詩創作於李商隱妻子死後，故五十弦有斷弦之意。但即使這樣它的每壹弦、每壹音節，足以表達對那美好年華的思念。莊周其實知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心靈和作為可以感動杜鵑。大海裏明月的影子像是眼淚化成的珍珠。只有在彼時彼地的藍田才能生成猶如生煙似的良玉。
那些美好的事和年代，只能留在回憶之中了。而在當時那些人看來那些事都只是平常罷了，卻並不知珍惜。