1、不到長城非好漢,屈指行程二萬。——近代毛澤東《清平樂·六盤山》。
譯文:不登臨長城關口絕不是英雄, 算下來已征戰了二萬。
2、昔日長城戰,鹹言意氣高。黃塵足今古,白骨亂蓬蒿。——《塞下曲》唐代:王昌齡
譯文:當年長城曾經壹次鏖戰,都說戍邊戰士的意氣高。自古以來這裏黃塵迷漫,遍地白骨零亂夾著野草。
3、塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。出師壹表真名世,千載誰堪伯仲間!——《書憤五首·其壹》宋代:陸遊
譯文:想當初我自比萬裏長城, 立壯誌為祖國掃除邊患。到如今垂垂老鬢發如霜, 盼北伐盼恢復都成空談。不由人緬懷那諸葛孔明, 出師表真可謂名不虛傳,有誰像諸葛亮鞠躬盡瘁, 率三軍復漢室北定中原!
4、秦築長城比鐵牢,蕃戎不敢過臨洮。——出自唐代汪遵的《長城》。
譯文:秦朝時期修築的長城比用鋼鐵修築的牢房還要牢固,蕃戎等少數民族國家根本無法度過臨關和珧關。
5、千金募戰士,萬裏築長城。何時青冢月,卻照漢家營?——出自宋代陸遊《古意》。
譯文:重金招募戰士征討敵人,修萬裏長城抵禦外敵。曾經照著昭君墓地的月光,現在正照著漢軍的軍營。
6、統漢烽西降戶營,黃沙白骨擁長城。——《統漢烽下》唐代:李益
譯文:在統漢峰西的降戶營壹帶,是黃沙白骨堆起來的長城。