篝火照耀京都長安，不平之氣油然而生。
告別皇宮後，將軍手裏拿著軍徽走了；圍敵攻城，精銳騎兵異常勇猛。
大雪紛飛，旗幟黯然失色；風聲呼嘯，夾雜著咚咚的鼓聲。
我寧願做壹個低級軍官為國而戰，也不願做壹個只會刻句找章的白面書生。
參軍
[唐]楊炯
京都上烽火的火焰，長安城，粗瓦斯油。
離開宮殿，將軍將承擔指揮權；包圍敵軍攻城，精銳騎兵勇猛異常。
大雪使顏色變暗了；狂風怒吼，戰鼓齊鳴。
我寧願做壹個下級軍官為國家而戰，也不願當壹個只刻了章的白面書生。
楊炯(約650- 693)，化州(今陜西)華陰人，唐代文學家，與、陸、羅並稱初唐四傑。
楊炯從小聰明博學。唐憲清四年(659)，被壹個男孩和他的兄弟提拔。第二年，弘文館即將建成。唐高宗上元三年(676)，升任秘書兼省學秘書。唐永春元年(682)，升太子(李習安)，升任判官。唐垂公二年(686)，被貶。
楊炯文采出眾，擅長寫散文，尤其是詩歌。現存詩30余首，以五言見長，為多面詩，如《從軍》、《出塞上》、《鬥城南》、《紫馬》等，氣勢磅礴，風格豪放，表現了為國立功的戰鬥精神。在藝術上，工整的對仗，音韻的和諧，既有格律詩的嚴謹風格，又有樂府詩的鮮明特色。其他和唱和行，踏上征途的詩，特色不大，也沒有完全逃出彩風。存賦、序、表、碑、銘、誌、形五十余件。楊炯反對宮體詩，提倡“骨氣”和“氣韻”的風格。他的詩歌在內容和藝術風格上都具有突破齊梁“宮體”的特點，在詩歌發展史上占有壹席之地。明代，童沛編纂了《楊盈川集》十卷。