尹忠文浪漫優雅，1，在中國家喻戶曉。世事因時而異，是東陽太守2。常常突然不開心3、顧廷槐嘆道:“此樹搖搖欲墜，商竭斯底裏4。”到如白鹿宋振5、綠牛文梓6、樹根潘博7、懸崖內外8。桂為什麽會死？童為什麽會死？10.過去三河種11，九村根移植12。花開之初殿13，睢陽園14。聲含顧頡15，歌抱雲門16。設置小雞為鳳凰17，對比翼巢18。對風亭，鶴19，猿20對月峽。
但是有21的出拳，22次反復的下壓，23次被熊彪環視，龍龍起伏。節縱山連24，文橫水皺25，匠人驚26，公損炫27。從雕刻開始，還是加28，用29鏟釘推齒。殘破的織錦，片片真花，草樹，散落的陰霾。若夫松子，古渡30，鐘平，錢鈞365，438+0，森少柏青32，茶白千年33。秦大夫任34，韓將軍任35。是苔蘚埋沒了細菌，小鳥剝了蟲子穿上。或霜露低垂，或風煙搖曳36。東海有37個穆白廟，西海有38個枯桑社，北地有39個楊樹葉，南嶺有40個梅根。山上，貴叢有465，438+0人，扶風昌松有42匹馬。是不是不僅城市在柳樹之上，而且在桃林之下？
若被山河阻隔，便落而離。拔淚45，傷根流血46。火進入中空部47，並且糊狀物從接合部48流出。橫過球洞49度，離山坡50度。如果妳是傾斜的，妳會被冰包圍51，如果妳是正確的，妳會發現壹個瓷磚裂縫52。攜帶癭瘤53，藏於穴位54。木韻閃耀55，山神妖嬈56。情況復雜的時候，不覺得57，有去無回。我還沒能挑到58，就成了吃貨。沈入窮巷，沒有匪警60，不僅受傷還下降了61。《淮南子》說:“樹葉落時，悲六十二年”。據說。奈戈說，“張健三月火63，黃河萬李察64。如果不是滿樹的金谷，就是合陽縣的花。桓公聽了，嘆了壹口氣，說:“從前種的是楊柳，現在看來倒了，為河塘難過。如果樹還是這樣，人為什麽會低人壹等？"
註1尹忠文:字聞仲，陳郡(今河南睢陽)人。很少有人爭辯，美麗的外表。為新安府。聽說桓玄平靖城，就棄郡而逃。後來反叛玄，最後被劉裕殺死。2東陽:縣名，屬浙江金華管轄。3部落虎:沮喪的樣子。4婆娑:這裏指的是樹枝散落、剝落的樣子。商業:即生命力。5白鹿宋振:《十三州誌》載:白鹿塞於敦煌，古松有多只白鹿棲於其下，故名。綠牛文楸樹:秦文公永州南山有楸樹。當樹被砍掉的時候，壹只綠色的牛出來了。詳見《玄中記》。7:根。光盤精神:描述光盤錯誤的糾正是非常重要的。8裏外:裏外。9桂:桂樹。吳品:去死吧。10泡桐:梧桐樹。半死:枯萎。11三江:漢代河東、河內、河南合稱為三江。12九塊地:古代十二畝為壹塊地。13建始:寺名。由曹操建造，在洛陽。睢陽(14):古縣名，故位於河南商丘。《九域記》載:韓良王曉曾在睢陽建園，方圓三百裏，有雁池和竹園。15顧頡:《漢書·法歷誌》記載，昆侖山北有顧頡，黃帝曾派人到此取竹樂器。16雲門:據說是黃帝的舞曲。17集鳳凰:鳳凰來了集。年輕:指年輕的鳳凰。18巢:鴛鴦在上面築巢。19風亭:這裏指的是陸機和陸雲的故鄉華亭。陸機被殺前，曾向其弟陸雲嘆曰:“華亭乃鶴，吾又能聞其事。”。十月峽:嶽明峽，位於今天的四川省。這個峽谷中的急流很危險。21腫:樹上有很多痂，凹凸不平。22盤奧:心結扭曲。23彪:小虎。第二十四節:柱上鬥拱雕成山形，故又稱山節。25:繪畫。Cu:緊湊。這句話:樹皮上的圖案像紋身壹樣皺在壹起。石的名字。手藝人:手藝人。《莊子·人間》:“匠人見橡樹，觀者如市，匠人不理石。27公損:即公損班，又名魯班，是春秋時期魯的能工巧匠。28吉爵:雕刻刀。這兩個字在樹上刻出了魚龍和野獸的形狀。30松子:這裏指松樹和楸樹。古渡:樹名。31鐘平和錢鈞:兩個樹名。32森提示:看起來像表盤。查尼:樹木被砍伐和再生。斜切的話又會被擡高。34博士帖:《史記·秦本紀》載:秦始皇封泰山於東，遇雨避難於松下，故將此樹命名為五博士。35將軍坐:袁弘《後漢紀》載:馮異謙退，不與將軍爭，獨坐樹下。軍隊稱他為“大樹將軍”。“36搖:被風吹到地上。東海:東部的近海區域。穆白廟:相傳密縣東三裏有天仙宮，黃帝葬於此，地上種有白皮松。西河:黃河的上遊。死桑社:幹寶《搜神記》載:張著在田中看到壹個梅坑，撿起來種在桑樹上。之後，李子樹在桑樹中誕生。傳說樹有神靈，從四面八方趕來祭祀。北陸:北方。楊樹葉是重點:楊樹葉是重點。40南嶺:泛指南方。梅根正在熔煉:熔煉的地方以梅根命名。41小山:指淮南山，漢代淮南王的客人。《招隱士》的作者。其中有壹句話:“叢桂生隱居深山”“登桂芝談久留”。“42扶風:漢代有扶風縣。晉代劉琨《扶風歌》:“是馬送鞍子給高嶽頭。“奚流英:它叫奚流英。西漢文帝年間，周亞夫在此伏擊擊退匈奴。桃林:指桃林之塞。春秋時期，晉文公派詹佳在這裏駐軍。45連根拔起:把樹連根拔起。本:根。46出血:出血。47空心:指幹樹幹。48糊:樹脂。49齊):傾斜。50噸:下降。51文本:指樹形模式。白薇:就是樹幹粗的意思。雙手合十成圈。Rb:也指樹幹的質感。正:直。在古代，八尺是壹個搜索。癭瘤:都指樹幹上的疤結。54西藏穿:是蟲子穿的。抓著壹個洞:壹個鳥的洞。55木魅:指樹怪。眨眼:眨眼。56山神:山妖。57風雲:這裏比喻機會。這句話是作者對人生經歷的感悟。采歌:《詩經·汪鋒》中就有采歌。詩序曰:“采葛恐謗。壹句諺語說，“陳愉從小事做起。“59吃魏:周滅商後，伯夷、蜀國不吃，在壽山吃魏。或者說:魏也屬於周。伯夷和舒淇絕食而死。60匪警:柴門，住在簡陋的地方。61:嘆氣，嘆氣。《淮南子》:漢代淮南王劉安及其弟子所作，是壹部雜家之書。張健:即張健宮，是漢武帝修建的。被大火燒毀後。三月火:據說火特別大。64查:筏。65金谷園:在今洛陽附近，是西晉時石崇的別墅。66合陽縣:故治河南孟縣附近。晉代潘嶽任河陽太尉時，下令廣種桃樹。67符歡:指東晉的桓溫。文已升任大司馬。
尹忠文的這個譯本浪漫典雅，享譽世界。金朝末年，情況發生了變化。當他出去做東陽知府時，他感到非常沮喪。他看了看院子裏的槐樹，嘆了口氣說:“這棵樹的枝幹都散了，都剝落了，已經失去了生機。”至於《白鹿原》中忠實的古松，永州山上神奇的楸樹根深蒂固，與懸崖內外融為壹體。桂花樹為什麽要死？梧桐為什麽會枯萎？他們是從偏遠的三河地區和廣大農村移植過來的。它們在建始寺前開花，在東園結果。它們隨風發出悅耳的聲音，它們的枝條飄動著，就像它們在緩緩地舞動著雲門。有鳳凰帶著雛鳥棲息其上，愛情鳥聚集在枝頭。懷念清風，難忘故鄉鶴；對著月亮嘆氣，好像又聽到了三峽的猿叫聲。
還有壹些扭曲的、傷痕累累的樹，有的形狀像蹲在地上的熊和老虎，有的像在水裏遊來遊去的魚龍。它們可以用來做山拱門，木紋如藻畫。工匠驚呆了，失敗者卻百思不得其解。初步雕刻完成後，還需要用雕刻刀進行加工。或者雕刻有鱗片和盔甲的龍，或者雕刻有角和牙齒的動物。壹層層燦爛如碎錦，壹片片生動如真花。還有像雲壹樣散落的草樹。至於松子、古渡、鐘平、錢鈞樹，它們高大挺拔，廣布數百頃，伐後重生，樹齡往往可達千年。有些樹被秦始皇命名為醫生，有些樹與漢朝的將軍名字聯系在壹起。然而，那些樹要麽被苔蘚中的真菌覆蓋，要麽被鳥和昆蟲啄食，在霜露的侵襲下耷拉著腦袋，有的甚至在風雨中倒下了。有東海某廟前種的白松，有西河地區某社壇上的死桑樹，有北方某風俗以楊樹葉命名，有南方某冶煉處叫梅根。淮南蕭山《招壹隱士》詩中有“攀桂芝談長留”壹句，劉琨在《扶風歌》中也寫了壹首《馬鐵昌松》的詩。樹木不僅用於西流營的城防和桃林地區的封閉。
至於那些被山河阻隔的樹，倒下又離別，被推倒又傷了根，他們流的是淚還是血。死了的空心樹幹會著火，斷了的結會溢出樹脂。有的斜跨在山口，有的在山腰折下來。短斜紋理的樹碎如冰，長正紋理的樹裂如瓦。樹幹上長滿了根瘤，樹幹已經成了昆蟲的巢穴。叢林中有樹怪在閃爍，幽靈山妖也在其中遊蕩。
更何況我這種人運氣不好，生不逢時，去外國旅遊不歸。住在巷子裏，荊棘為門，看到草木雕零妳會難過，看到它們雕零妳會哀嘆。《淮南子》說:“落葉紛紛，令人傷感。”我內心的感受正好印證了這壹點。聊到壹首歌:“張健宮被火燒毀，黃河裏的木筏爛在水裏。如果不是金谷園裏的大樹，就是合陽縣城裏茂盛的桃花。”桓司馬聽後嘆道:“前幾年種下的楊柳，在漢南茂盛生長；現在看著它們枯萎雕零，真讓人難過。樹不可能在時間的流動中常青，人又怎麽受得了年齡的催促？”
評坤《庾信註》:“枯樹賦作者所思所行，玉子山所思所行於相館。”《朝野》中說:‘梁羽心從南朝初期到北方，文士多輕。信中將“枯樹賦”給它看。以後不敢說話的人。當時溫子升寫的是《漢靈山寺碑》，他是看了之後寫的。南方人來信問:北方人物呢？信中說:“漢靈山只有壹塊石頭好* * *語，只是呂四道解了筆，對著驢叫。”《枯樹頌》有碑，褚遂良四年所作。"
總案《枯樹頌》是庾信在北朝以後留下的作品。如果唐代張坤《朝野壹書》中所描述的上述事件屬實，這部作品可視為庾信在北朝文壇地位的基石。
與預選的春賦、鏡賦相比，枯樹賦已經完全擺脫了那種柔美華麗的意境，呈現出壹種沈郁凝重的特征。在這部作品中，庾信集中表現了兩種感情，壹種是對故鄉的懷念，另壹種是對生命流逝的悲傷。這些感情在中國的古詩中很常見。但這部作品被後人寫在碑上，說明它確實有很高的藝術價值。具體來說，這部作品的別出心裁之處在於:寫壹棵樹極差，寫壹個人可悲，而且思維嚴謹，文筆精煉。雖然想象力豐富，但又緊扣主題，讓人看後感嘆。其情感效果確實如杜甫所言:“庾信文章老而有成，垂暮之年其詩攪江湖。”