當前位置:成語大全網 - 讚美詩歌 - 外國教科書是如何評價中國歷史的?

外國教科書是如何評價中國歷史的?

美國歷史教科書也關註中國文學的發展。它聲稱公元前500年左右編纂的《詩經》是當時最偉大的文學作品,在世界文學史上占有重要地位。書中翻譯了《詩經》第100首(丈夫外出打仗),第122首,第124首,第127首(士兵想家)。在中國古典文學的全盛時期,這本書翻譯了唐代詩人李白的《靜夜思》和宋代女詩人李清照的《醉花吟》中的壹段話。教科書也非常重視啟發學生的獨立思考能力,在評論歷史事件的同時也會提出壹些問題。讓學生自己分析歷史人物在歷史潮流中的作用,並以唐的《開史》為參照,讓學生思考“英雄造時代”還是“時代造英雄”的辯證問題。再比如,書上說孔子認為教育應該教人正確的價值觀和行為規範,同時問學生“妳覺得今天的老師應該教這些嗎,為什麽?”壹位在美國高中就讀的中國學生說:和中國不同,美國的歷史課會給學生講歷史事件的發生、發展、過程,然後鼓勵學生討論。通常,他們不會主觀地給這個事件定性。即使對於二戰這樣重要的歷史事件,也要由學生自己來評價歷史責任。