原文:
我忘不了在廣東喝茶的時候，說的是禹州的葉黃征。三十壹年故國歸，落花時讀章華。抱怨多了可以防斷腸，歷史長了就要註意了。墨島昆明水淺，觀魚勝富春江。
翻譯:
我至今忘不了我們在廣州聊茶的那壹幕。妳在重慶問我要詩的時候，正是金秋時節。經歷了31年的風雨，我又回到了這個故都，在這個五彩繽紛的晚春，讀了妳華麗的詩篇。
遇到不愉快的事情，要註意不要抱怨太多，傷害身心。世界的美好更適合開闊眼界。別說北京頤和園昆明湖的水太淺。這裏觀魚遠比富春江邊好。
如何學好現代詩歌；
學習現代詩歌可以分為以下三個步驟:
1，讀現代詩:
首先，了解和熟悉現代詩歌的特點和風格是非常重要的。通過閱讀大量的現代詩歌作品，我們可以對現代詩歌的語言運用、主題表達和意象符號有更深入的了解。選擇不同流派、不同風格的現代詩歌閱讀，開闊視野，培養對詩歌的敏感度。
2、分析現代詩歌:
在閱讀的同時，學習分析和解讀現代詩歌的技巧也很重要。深入分析詩歌的結構、節奏、修辭以及作者的意圖和情感表達，理解詩歌中所傳達的思想和情感。認識到現代詩歌的多樣性和開放性，我嘗試從不同的角度解讀詩歌作品，培養自己獨立的詩歌觀。
3.創作現代詩歌:
最後壹步是通過自己的創作，實踐和運用所學的知識和技能。寫作是發展壹個人詩歌天賦的重要途徑。可以從模仿入手，嘗試寫出符合現代詩歌特點的作品，逐步培養自己獨特的風格和聲音。同時對現實生活保持敏感和觀察力，不斷積累素材和靈感，用自己的方式表達內心的感受和想法。
需要註意的是，學習現代詩歌是壹個長期的過程，需要不斷的閱讀、思考和練習。同時，與其他詩人和文學愛好者進行交流和探討，參加相關的寫作工作坊和比賽，從他們那裏得到反饋和進壹步的推廣。