遊客去五陵，劍值千金。
分手，離開彼此，住在我的心裏。
解釋:
朱耷，妳要去長安。我有壹把價值壹千美元的劍。
現在我將這把劍解開，送給妳，以示我今生與妳的友誼。
2、《送柴奉禦》唐代:王昌齡
沅江的浪連著武岡，走了也不難過。
妳和我壹路到青山淋雨，同在兩個地方的月亮之巔？
解釋:
沅江的浪和武岡是連在壹起的，妳不要為離開而難過。
妳和我壹直連在青山上。我們怎麽能在同壹個明月下出現在兩個地方呢？
3.《寄友人於蜀》唐代:李白
聽說從這裏到蜀都的路，崎嶇難行，不好過。
絕壁從人臉的面部陡然升起，氣隨著馬頭的上升而上升。
繁花似錦的樹木覆蓋了秦如川的小路，繞江而流的河道，蜀國的都城。
妳的進退已經定了，不會讓妳去問善的坤培。
解釋:
據說從這裏到蜀國的路崎嶇難行。
懸崖從人的臉側陡然升起，雲朵在馬頭旁起伏。
花木掩映秦入川棧道，春江碧水繞川都。
妳的進、退、升、沈，都是決定好的，用不著問山部君平。
4、《送別周尚書》南北朝:庾信
關陽百姓萬裏之外，無人南下。
看江面，看鴻雁，秋天來往南方。
解釋:
陽關故國，遠在萬裏，卻年復壹年地盼著，卻至今回不了南。
只有沿黃河南下的大雁，在秋天還能自由南飛。
5.《丹陽送魏參軍》唐朝:魏延
在丹江口的外城邊，我今天不出海，但我知道兩地的悲哀。？
我還站在長江的南邊，看著江北，烏鴉已經歸巢去看流水了。
解釋:
告別丹江外城邊的小船。我知道今天兩地的悲傷。
夜裏，我還站在江南，望著江北。烏鴉已經回到它們的巢裏，悠閑地看著水面。