老漁夫
先秦:無名氏
曾經被放生的屈原，在江灘遊泳，在澤河岸邊歌唱，色彩憔悴，形容憔悴。當漁夫看到這個，他問:“這個兒子不是三閭博士的嗎？為什麽？”屈原說:“天下皆濁，我獨壹人。大家都醉了，我壹個人醒了，我看得見。”
漁夫說:“聖人不執著於事物，而能與時俱進。天下泥濘，何不吐其泥，起其浪？大家都喝醉了，為什麽不餵壞的吸？為何深思而高舉，讓自己成為？”
屈原說:“聽說新浴者奏冠，新浴者抖衣；安可以用自己的身體觀察，但是收東西的人呢？我寧願去香柳，被埋在壹條河魚的肚子裏。安可以白，蒙上世俗的塵埃？"
漁夫微笑著拿著鼓走了，說:“洶湧的波濤裏的水是清澈的，所以妳可以握住我的流蘇；洶湧波濤裏的水渾濁，妳可以舔我的腳。“那就走吧，不再用言語。
翻譯
屈原被流放，流落沅江。他沿著河邊走著，唱著歌，看上去憔悴消瘦。當漁夫看到它時，他問他:“妳不是三閭博士嗎？為什麽會弄成這樣？”屈原說:“全世界都是渾濁的，只有我是清澈透明的，全世界都是陶醉的，我卻是清醒的，所以我被放逐。”
漁夫說:“聖人對待事物不是死板的，而是可以隨世界而改變的。世界上的人都是骯臟的。何不攪起渾水，揚起濁浪？所有人都喝醉了。為什麽不吃酒糟，喝他們的酒？為什麽想得太深，裝得清高，以至於落得個流放的下場？”
屈原說:“聽說剛洗完頭就要打帽子，剛洗完澡就要抖衣服。壹個無辜的身體怎麽會暴露在世俗塵埃的汙染之下？我寧願跳進湘江，被埋在壹條河魚的肚子裏。妳怎能讓晶瑩的純凈蒙上世俗的塵埃？”
聽到這裏，漁夫笑了，搖了搖槳，出發了。唱道:“滄浪之水清澈見底，可以用來洗我的帽纓；洶湧波濤中的水渾濁不清。它可以用來洗腳。”他走了，不再和屈原說話。
給…作註解
⑴ ⑴ ⑴ ⑴ ⑴ ⑴ ⑴ ⑴ ⑴ ⑴ ⑴ ⑴ ⑴ ⑴ ⑴ ⑴933333
⑵顏色:臉。描述:物理外觀。
⑶大夫:掌管楚、屈、荊、趙三姓事務的官員。屈原曾擔任此職。
(4)是見而放之，是:此。I:因為。見:是。
⑸ (gǔ):和稀泥。
【6】餵:吃。不好:酒糟。喝吧。糖(lí):薄酒。
成語:餵壞食物
(7)超升:超越世界的行為。文中的“深以為然”和“深以為然”都是漁民對屈原的批評，帶有貶義，所以翻譯成(在行為上)自命不凡，清高。擡起來，移動。
⑻·穆:洗洗妳的頭發。
⑨浴:洗身體，洗澡。
⑽查查:明`貌。
⑾文(mén)文:臟。
⑿豪豪:白色或高貴的外表。
[13]微笑:妳微笑的方式。
[14]鼓:蕩槳。鼓:打。y:劃水。
⒂滄浪:漢水支流水之名，在湖北。或者藍色的波浪是水的清晰外觀。四句:“滄浪之水，清澈見底”:這首《滄浪之歌》也見於《孟子·離婁》中，用“我”字作“我”字。
⒃:華盛頓。
⒄流蘇:壹條帶帽的帶子，系在下巴下面。
⒅接著走，接著:接著。走:離開。
⒆不再多言，再次回答:
內容擴展:
屈原(約公元前340-278)出生於楚國(今湖北宜昌)丹陽秭歸，戰國時期楚國的詩人、政治家。楚武王熊通之子屈先的後代。十幾歲的時候，我受過良好的教育，知識淵博，雄心勃勃。早年，他被楚懷王信任為左土，兼三閭大夫，兼管內政外交。主張“美政”，主張對內提升才幹和能力，完善法度，聯合外部勢力抗秦。被貴族們汙蔑，先後被流放到漢北和元香谷。楚國都城被秦軍攻破後，沈入汨羅江，為楚而死。
屈原是中國歷史上偉大的愛國詩人，中國浪漫主義文學的奠基人，《楚辭》的創始人和代表作家，開創了“香草美人”的傳統，被譽為“楚辭之父”。楚地著名詞人宋玉、、荊軻等都受到屈原地影響。屈原作品的出現，標誌著中國詩歌進入了壹個從清雅唱和到浪漫原創的新時代。主要作品有《離騷》、《九歌》、《九章》、《田文》。屈原的作品是中國浪漫主義文學的主要來源。最著名的章句《離騷》，與《詩經》並稱“騷”，對後世詩歌影響深遠。成為中國文學史上壹顆璀璨的明珠，是“傑出的壹生”。“在修遠還有很長的路要走，我將上下求索”。屈原的“求”的精神，成為後世仁人誌士信仰和追求的高尚精神！