我為自己建造了壹座非手工制作的紀念碑。
人們去那裏的路永遠不會被遺棄，
它昂起不屈的頭，
比亞歷山大港還高的石柱。
不，我永遠不會死，我的心住在神聖的豎琴裏，
它會比我的骨灰活得更久，永遠不會死，
只要這個世界上還有壹個詩人，
我的名聲會傳開的。
整個偉大的俄羅斯都會聽到我的謠言，
各種語言都會呼喚我的名字，
不管是驕傲的斯拉夫人還是芬蘭人的後代，
山野的通古斯卡和卡爾梅克。
我會長期受到人民的尊敬和愛戴；
因為我用豎琴來喚起人們的好感，
因為我贊美自由，在我殘酷的時代，
我也呼籲人們同情死者。
啊，我的繆斯，妳必須服從上天的命令，
我不怕被欺負，也不想要什麽桂冠。
所有的誹謗和贊揚都被視為糞土，
也別理那些傻逼。
賞析:普希金以其詩歌成就奠定了他在俄羅斯文學史上的地位。在專制制度的壓迫下，詩人對自己的成就表現出高度的自信，對人生的追求也異常堅定。？
詩人知道，人們會永遠記得他，永遠愛他，因為他用詩歌喚醒了人們的美好情感。在沙皇暴政的殘酷統治下，他贊美自由，祈求被壓迫的奴隸和被迫害的十二月黨黨員得到寬恕和同情。
普希金是壹個自由的歌手，也是壹個迷人的人文主義者。《紀念碑》這首詩最典型地表達了詩人的自由和人性，成為那個時代不可多得的精神財富。
在這部作品中，詩人呼喚自由和人性，蔑視權力，同情在鬥爭中倒下的人，弘揚了博大崇高的人文情懷和善良純潔的高尚品質，歌頌了人類漫漫超越藝術、戰勝王者之路的永恒意義。
擴展數據:
影響世界
普希金的作品以其崇高的思想性和完美的藝術性在世界範圍內產生了巨大的影響，他的作品被翻譯成多種語言。
普希金在作品中表現了他對自由和生命的熱愛，以及他堅信光明會戰勝黑暗，理性會戰勝偏見。他“用文字點亮人心”的崇高使命和遠大誌向，深深打動了壹代又壹代人。
他的作品激發了許多俄羅斯音樂家的創作激情和靈感。以普希金詩歌為劇本的歌劇，如葉夫根尼·奧涅金《黑桃皇後》《魯斯蘭與柳德米拉》《佐卡奧卡》等。，普希金的抒情詩被譜成了音樂，成為流行的藝術歌曲；其他作品也被改編成芭蕾舞劇，成為舞臺上不朽的經典。
百度百科-亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金