水與天相遇，清晨霧蒙蒙，陰沈沈的。銀河在轉動，千帆像壹艘梭子在漂流。夢魂似歸天庭，皇帝發消息相邀。禮貌地問:請告訴我妳會在哪裏結束。
我向皇上報告路途遙遠，我哀嘆日落時已不早。學寫詩，有妙句的人會贊不絕口。九萬裏在天，大鵬高飛。風！別停下來，把我的獨木舟直接送到蓬萊島。
原話:
壹個漁翁的驕傲:天遇雲煙雲霧宋:李清照
天空與雲霧相遇，銀河想轉向千帆舞。仿佛夢魂屬於皇帝。聞聞天空，問我屬於哪裏。
我報長夜漫漫，學詩。有驚人的句子。九萬李鳳鵬是壹個積極的舉動。讓風勢平息，船將吹走三山！
關於作者:
李清照是宋代女詞人。號易安居士，生於周琦章丘(今山東)。早年生活安逸，與丈夫趙明誠壹起致力於字畫石的收藏和整理。金兵大軍進入中原，在南方居住。明成病死，處境落寞。他在歌詞中，前期寫自己的閑適生活，後期感嘆自己的人生經歷，情感感悟多愁善感，也流露出對中原的懷念。
形式上善用線描，自成壹派，語言優美。在詞論上，強調和諧，提倡雅、情，提出詞“異於壹家”論，反對用詩的方法寫詞。他也能寫詩，但留存下來的不多了。他的壹些篇章年代久遠，慷慨大方，與他的詞風不同。有《易安居士集》、《易安詞》，已失傳。後人有虞書詞集。今有《李清照校註集》。
創作背景:
此詞寫於李清照南渡之後。據《碑記序》記載，1130年春(宋高宗建言四年)，李清照在海上航行，經歷了風浪的風險。在這個字裏，寫的是大海，乘船，人物是天帝，詩人本人，都和在這個現實生活中獲得的感受有關。據陳祖美《李清照簡明年表》記載，此詞寫於1130(建言四年)。
擴展數據:
這首詞，《華安詩選》，題為《憶夢》，是李清照唯壹壹首豪放的詞，是她南渡後的作品。壹般來說，李清照南渡後寫的詩都是沈郁悲涼的，但這首是個例外。
李清照南渡後不久，丈夫趙明誠病逝。國家的毀滅和丈夫的去世對她的生活和精神都造成了極大的打擊。從此，她壹個人漂泊在江南，獨自度過了艱難的歲月，處於“任重道遠”的兩難境地。
但她是壹個直爽、柔軟、堅定的人，不想被現實生活束縛，所以有時候想象力的翅膀會飛到另壹個世界。她幻想著壹個能讓自己精神安息的辦法，以擺脫前路茫茫，無望在望的局面。
於是，夢穿過雲層，跨過天河，回到了皇宮，帶著萬裏風來到了仙山。這種英雄氣概和非凡壯舉，使這首詩呈現出與她其他詞風迥然不同的浪漫情調和豪放風格。
她雖然有才華，有理想，有抱負，但在現實社會中根本無法實現和施展，找不到出路，這讓她這麽想。可以看出，她的仙境夢是她對黑暗現實不滿的表現。她想回到沒有分離、悲傷、孤獨和痛苦的仙境，這反映了世界上戰爭、殺戮、欺詐、孤獨和寂寞的現實。因此，她的思想活動不是消極的，而是積極的，具有現實意義的。
這個詞充滿了浪漫的思想，豐富的想象力和廣闊的意境。它把讀者帶到了仙境，欣賞到了五彩繽紛的雲海波濤；大鵬展翅於萬裏遼闊的境界，輕舟隨風吹向三山的美景讓人神往。這種借神仙之境抒懷的浪漫主義作品在李詞中極為少見。
婉約的女作家李清照，能寫出如此豪放的詞。除了亂世迫使她離開社會，面對現實的客觀原因外，還有她的主觀因素，即她思維活躍，性格開朗，敢想敢說。
同時她讀了很多書，記憶力很強。她能記住所有不尋常的文字和事實，這豐富了她的形象思維，使她能夠對各種神話傳說和典故自由地寫出她追求自由和美好生活的願望，從而形成了這首豪放而又有浪漫情調和偉大精神的詩。
百度百科-漁父的驕傲，天空連著雲濤甚至薄霧